Dịch và Nghĩa của: 忠実 - chuujitsu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 忠実 (chuujitsu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: chuujitsu
Kana: ちゅうじつ
Tipo: Nessun aggettivo.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: fedeltà; lealtà
Significato in inglese: fidelity;faithfulness
Definição: Per onorare promesse e obblighi e essere affidabile.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (忠実) chuujitsu
忠実 È una parola giapponese che significa "lealtà" o "fedeltà". È composto da Kanjis 忠 (Chuu), che significa "lealtà" o "devozione", e 実 (jitsu), che significa "realtà" o "verità". La parola è spesso usata per descrivere la qualità di una persona fedele e fedele a un'altra persona, organizzazione o causa. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola è stata scritta come "tadashii", che significa "corretto" o "giusto". Nel tempo, la parola si è evoluta nel suo attuale significato di "lealtà" o "fedeltà".Come Scrivere in Giapponese - (忠実) chuujitsu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (忠実) chuujitsu:
Sinonimi e Simili - (忠実) chuujitsu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
忠誠; 誠実; 忠義; 忠厚; 忠節
Parole contenenti: 忠実
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ちゅうじつ chuujitsu
Frasi di esempio - (忠実) chuujitsu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
犬は忠実な友達です。
Inu wa chūjitsu na tomodachi desu
I can't translate from Portuguese to Italian.
I cani sono amici fedeli.
- 犬 (いぬ) - cane
- は - Título do tópico
- 忠実 (ちゅうじつ) - leal
- な - Adjektivendung
- 友達 (ともだち) - amico
- です - verbo ser/estar al presente
忠実に仕事をする。
Chuujitsu ni shigoto wo suru
Lavora con lealtà.
Lavorare fedelmente.
- 忠実に - fervorosamente, com fidelidade
- 仕事 - lavoro, impiego
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- する - fare, realizzare
このアニメは原作に忠実です。
Kono anime wa gensaku ni chūjitsu desu
Questo anime è fedele all'originale.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- アニメ - sostantivo che significa "animazione"
- は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 原作 - substantivo que significa "obra original" ou "fonte" -> sostantivo che significa "opera originale" o "fonte"
- に - particella che indica azione o destinazione
- 忠実 - aggettivo che significa "fedele" o "leale"
- です - verbo "essere" nella forma cortese
- . - punto finale che indica la fine della frase
侍は勇敢で忠実な戦士です。
Samurai wa yuukan de chuujitsu na senshi desu
Samurai è un guerriero coraggioso e fedele.
- 侍 - samurai
- は - Artigo indicando o tópico da frase
- 勇敢 - brave
- で - congiunzione significato "e" o "con"
- 忠実 - loyal
- な - forma atributiva del verbo "essere"
- 戦士 - warrior
- です - copulare "essere"
基本に忠実に生きる。
Kihon ni chūjitsu ni ikiru
Vivi fedele alle basi.
Vivi fedelmente alle basi.
- 基本 - significa "fondamenti" o "principi fondamentali".
- に - é uma partícula que indica a relação entre duas coisas, nesse caso, entre "fundamental" e "fiel".
- 忠実 - significa "leale" o "fedele".
- に - novamente o caractere que indica a relação entre "忠実" e "生きる".
- 生きる - significa "viver".
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 忠実 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Nessun aggettivo.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Nessun aggettivo.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "fedeltà; lealtà" é "(忠実) chuujitsu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
