Dịch và Nghĩa của: 徹する - tessuru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 徹する (tessuru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tessuru
Kana: てっする
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: lavello; penetrare; dedica te stesso; credere; spendere
Significato in inglese: to sink in;to penetrate;to devote oneself;to believe in;to go through;to do intently and exclusively
Definição: fare qualcosa completamente.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (徹する) tessuru
徹する (tessuru) è un verbo giapponese che significa "penetrare completamente" o "andare fino in fondo". La parola è composta dal kanji 徹 (tetsu), che significa "penetrare" o "permeare", e する (suru), che è il verbo "fare". Il kanji 徹 è formato dai radicali 彳 (ashi), che significa "camminare", e 刀 (katana), che significa "spada". Insieme rappresentano l'idea di "camminare con una spada in mano", cioè penetrare con forza e determinazione.徹する è un termine comune in contesti come il lavoro, lo studio e la formazione, dove ci si aspetta che una persona si dedichi completamente e non lasci nulla di incompiuto. Può anche essere utilizzato in contesti più figurativi, come in una conversazione profonda in cui si cerca di comprendere appieno il punto di vista dell'altro.Come Scrivere in Giapponese - (徹する) tessuru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (徹する) tessuru:
Coniugazione verbale di 徹する
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 徹する (tessuru)
- 徹する - Forma base
- 徹します - Forma presente
- 徹しました - Forma passata
- 徹しましょう - Forma imperativa
- 徹したい - Forma potenziale
Sinonimi e Simili - (徹する) tessuru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
尽くす; 精一杯する; 全力を尽くす; 献身する; 努める; 全身全霊を傾ける; 一心不乱に取り組む; 熱心に取り組む; 徹底する; 徹する; 徹夜する; 一途に取り組む; 一心不乱に努める; 精を出す; 精力を傾ける; 精神を傾ける; 精進する; 精励する; 精一杯努力する; 精一杯頑張る; 精一杯やる; 精力を注ぐ; 精
Parole contenenti: 徹する
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: てっする tessuru
Frasi di esempio - (徹する) tessuru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 徹する utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "lavello; penetrare; dedica te stesso; credere; spendere" é "(徹する) tessuru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
