Dịch và Nghĩa của: 徐々に - jyojyoni
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 徐々に (jyojyoni) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: jyojyoni
Kana: じょじょに
Tipo: avverbio
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: lentamente; poco per volta; gradualmente; costantemente; silenziosamente
Significato in inglese: slowly;little by little;gradually;steadily;quietly
Definição: Piano piano, gradualmente.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (徐々に) jyojyoni
徐々に è una parola giapponese che significa "a poco a poco", "gradualmente" o "a poco a poco". La parola è composta da due caratteri kanji: 徐 (jyo) che significa "lentamente" o "lentamente" e 々 (maru) che è un ideogramma utilizzato per indicare la ripetizione del carattere precedente, in questo caso 徐. La parola 徐々に è spesso usata per descrivere un processo che avviene lentamente o gradualmente, come far crescere una pianta o migliorare un'abilità. L'origine della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando la parola era scritta come "じょじょに" in hiragana. Nel corso del tempo, la parola è stata scritta in kanji e la forma attuale, 徐々に, è stata stabilita nel periodo Edo (1603-1868).Come Scrivere in Giapponese - (徐々に) jyojyoni
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (徐々に) jyojyoni:
Sinonimi e Simili - (徐々に) jyojyoni
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
徐徐に; じょじょに; じょうじょうに
Parole contenenti: 徐々に
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: じょじょに jyojyoni
Frasi di esempio - (徐々に) jyojyoni
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
徐々に進む
shijou ni susumu
avanzare gradualmente.
procedere gradualmente
- 徐々に - gradualmente
- 進む - progredire
徐々に上達する。
Jojo ni jōtatsu suru
Progredisci gradualmente.
Migliora gradualmente.
- 徐々に - gradualmente
- 上達する - progredire, migliorare
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 徐々に utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: avverbio
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: avverbio
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "lentamente; poco per volta; gradualmente; costantemente; silenziosamente" é "(徐々に) jyojyoni". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
