Dịch và Nghĩa của: 役目 - yakume
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 役目 (yakume) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: yakume
Kana: やくめ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: dovere; Attività commerciale
Significato in inglese: duty;business
Definição: Per adempiere a una determinata posizione o dovere.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (役目) yakume
役 目 È una parola giapponese che significa "dovere" o "responsabilità". La parola è composta da due personaggi di Kanji: "役" che significa "carta" o "funzione" e "目" che significa "occhio" o "visione". L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il sistema di doveri e responsabilità era molto apprezzato nella società giapponese. La parola veniva spesso usata in contesti militari e governativi per descrivere le funzioni e le responsabilità degli individui in un'organizzazione. Attualmente, la parola viene utilizzata in una varietà di contesti per descrivere le responsabilità e gli obblighi di una persona in merito a un compito o documento specifico.Come Scrivere in Giapponese - (役目) yakume
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (役目) yakume:
Sinonimi e Simili - (役目) yakume
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
役割; 任務; 使命; 責務; 任せ; 仕事; 任命; 任用; 務め; 使い; 使役; 使命感; 使命遂行; 使命感じる; 使命感持つ; 使命感覚える; 使命感ある; 使命感強い; 使命感抱く; 使命感感じる; 使命感持ち; 使命感ある人; 使命感強い人; 使命感抱く人; 使命感ある仕事; 使命感強い仕事; 使命感抱く仕事.
Parole contenenti: 役目
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: やくめ yakume
Frasi di esempio - (役目) yakume
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
役目を果たすことが大切です。
Yakume wo hatasu koto ga taisetsu desu
È importante svolgere il tuo ruolo.
È importante svolgere un ruolo.
- 役目 - papel, funzione
- を - Título do objeto
- 果たす - adempiere
- こと - sostantivatore dei verbi
- が - Título do sujeito
- 大切 - importante, valioso
- です - modo educado de ser/estar
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 役目 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "dovere; Attività commerciale" é "(役目) yakume". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
