Dịch và Nghĩa của: 役人 - yakunin
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 役人 (yakunin) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: yakunin
Kana: やくにん
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: funzionario del governo
Significato in inglese: government official
Definição: Impiegato pubblico. Una persona che lavora per il governo o per il governo locale.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (役人) yakunin
人人è una parola giapponese composta da due kanjis: 役 (yaku) che significa "funzione, carta, dovere" e 人 (jin) che significa "persona". Insieme, 役人 (yakunin) significa "funzionario". L'origine etimologica della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il governo imperiale giapponese iniziò a stabilire una burocrazia per gestire il paese. Funzionari pubblici furono chiamati "Kugyō" e di solito erano membri della nobiltà. Nel tempo, la burocrazia si è espansa e i dipendenti pubblici hanno iniziato ad essere reclutati da altre classi sociali. Durante il periodo Edo (1603-1868), il sistema di burocrazia fu consolidato e i dipendenti pubblici furono divisi in diverse categorie, come samurai, contadini e artigiani. La parola 役人 (yakunin) è stata usata per fare riferimento a tutti i tipi di dipendenti pubblici. Al giorno d'oggi, la parola 役人 (yakunin) è ancora usata per fare riferimento ai dipendenti pubblici in generale, ma può anche fare riferimento a dipendenti di aziende e organizzazioni.Come Scrivere in Giapponese - (役人) yakunin
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (役人) yakunin:
Sinonimi e Simili - (役人) yakunin
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
官僚; 公務員; 政府職員; 官吏; 役所の人; 官庁職員
Parole contenenti: 役人
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: やくにん yakunin
Frasi di esempio - (役人) yakunin
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
県庁には多くの役人が働いています。
Kencho ni wa ooku no yakunin ga hataraite imasu
Molti dipendenti lavorano presso l'ufficio della città.
- 県庁 - edificio del governo della provincia
- に - Tag indicando localização
- は - Título do tópico
- 多く - Molti
- の - Título de posse
- 役人 - funzionari pubblici
- が - Título do sujeito
- 働いています - stanno lavorando
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 役人 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "funzionario del governo" é "(役人) yakunin". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
