Dịch và Nghĩa của: 弾く - hajiku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 弾く (hajiku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hajiku
Kana: はじく
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: girare; scoppiare
Significato in inglese: to flip;to snap
Definição: Jogue, toque.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (弾く) hajiku
弾く (Hiku) è un verbo giapponese che significa "suonare" o "eseguire" uno strumento musicale come chitarra, pianoforte, chitarra, ecc. La parola è composta dai caratteri 弾 (ciao) che significa "tocco" o "trigger" e く (ku) che è un suffisso verbale che indica l'azione. L'origine della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la musica era una parte importante della cultura aristocratica giapponese. Da allora, la parola è stata usata per descrivere l'azione di suonare strumenti musicali in generale.Come Scrivere in Giapponese - (弾く) hajiku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (弾く) hajiku:
Coniugazione verbale di 弾く
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 弾く (hajiku)
- 弾く - Forma base
- 弾かない - Negativo
- 弾いた - Passato
- 弾いて - Formulário contínuo
- 弾くだろう - Condizionale
Sinonimi e Simili - (弾く) hajiku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
弾き; 引く; 引っ張る; 引き抜く; 引き起こす; 引き戻す; 引き返す; 引き締める; 引き出す; 引き伸ばす; 引きずる; 引き寄せる; 引き込む; 引きつける; 引き受ける; 引き分ける; 引き渡す; 引き継ぐ; 引き迫る; 引き裂く; 引き離す; 引き込み; 引き換える; 引き受け; 引き返し; 引き受け人; 引き受ける人; 引きずり
Parole contenenti: 弾く
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: はじく hajiku
Frasi di esempio - (弾く) hajiku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
ギターを弾くのが好きです。
Guitar wo hiku no ga suki desu
Mi piace suonare la chitarra.
Mi piace giocare a chitarre.
- ギター (guitar) - strumento musicale
- を (partícula de objeto) - indica o objeto da ação
- 弾く (hiku) - toccare (uno strumento)
- のが (partícula nominal) - indica che la frase è un'espressione nominale
- 好き (suki) - Come
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
ピアノを弾くのが好きです。
Piano wo hiku no ga suki desu
Mi piace suonare il pianoforte.
- ピアノ (piano) - strumento musicale
- を (partícula de objeto) - indica o objeto da ação
- 弾く (hiku) - toccare (uno strumento)
- のが (partícula nominal) - indica que a frase é nominalizada
- 好き (suki) - gostar de
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
三味線を弾くのが好きです。
Sanmisen wo hiku no ga suki desu
Mi piace giocare a shamisen.
Mi piace interpretare lo Shamisen.
- 三味線 - strumento musicale giapponese a tre corde
- を - Título do objeto
- 弾く - toccare (uno strumento)
- のが - O termo é "Like".
- 好き - Come
- です - verbo ser/estar al presente
彼女はピアノを上手に弾く。
Kanojo wa piano wo jouzu ni hiku
Suona molto bene il piano.
Suona bene il piano.
- 彼女 - ella
- は - Título do tópico
- ピアノ - pianoforte
- を - Título do objeto direto
- 上手に - habilmente
- 弾く - toccare (uno strumento)
楽譜を見てピアノを弾くのが好きです。
Rakufu wo mite piano wo hiku no ga suki desu
Mi piace suonare il piano a guardare il punteggio.
- 楽譜 - spartito
- を - Título do objeto direto
- 見て - vedere
- ピアノ - pianoforte
- を - Título do objeto direto
- 弾く - suonare (strummento)
- のが - Partítulo que indica que a frase anterior é a razão para a próxima
- 好き - Come
- です - ser
琴を弾くのが好きです。
Koto o hiku no ga suki desu
Mi piace giocare a Koto.
Mi piace giocare a Koto.
- 琴 - strumento musicale giapponese simile a una cetra
- を - Título do objeto direto
- 弾く - suonare uno strumento
- のが - frase subordinada nominal
- 好き - piacere di qualcosa
- です - verbo ser/estar na forma educada
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 弾く utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "girare; scoppiare" é "(弾く) hajiku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
