Dịch và Nghĩa của: 引越し - hikkoshi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 引越し (hikkoshi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hikkoshi
Kana: ひっこし
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: movimento (ufficio alloggi, ecc.); Cambia residenza
Significato in inglese: moving (dwelling office etc.);changing residence
Definição: Spostamento (Hikkoshi) Spostare i tuoi effetti personali in una nuova posizione e cambiare casa.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (引越し) hikkoshi
La parola giapponese "引越 し" (Hikkoshi) è composta dal kanjis "引" (ciao) che significa "pull" e "越 越" (kkoshi) che significa "sovraccarico". Insieme formano il significato di "cambiamento" o "cambiamento di residenza". La parola è comunemente usata per fare riferimento al processo di spostamento da una casa all'altra. L'etimologia della parola risale al periodo HEIAN (794-1185), quando le persone usavano spesso per spostare le loro case, principalmente a causa di fattori come il cambiamento di lavoro o la ricerca di migliori condizioni di vita. Da allora, la parola "Hikkoshi" è stata usata per descrivere l'atto di trasferirsi in una nuova residenza.Come Scrivere in Giapponese - (引越し) hikkoshi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (引越し) hikkoshi:
Sinonimi e Simili - (引越し) hikkoshi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
転居; 移転; 移住; 引っ越し; 引っ越す
Parole contenenti: 引越し
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ひっこし hikkoshi
Frasi di esempio - (引越し) hikkoshi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私たちは来月引越しをする予定です。
Watashitachi wa raigetsu hikkoshi o suru yotei desu
Abbiamo in programma di trasferirci il mese prossimo.
Muoviamo il mese prossimo.
- 私たちは - Noi
- 来月 - Mês que vem
- 引越し - Trasloco
- を - Título do objeto
- する - Fare
- 予定 - Piatto
- です - Ser/estar (forma educada) - Essere/essere (forma educata)
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 引越し utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "movimento (ufficio alloggi, ecc.); Cambia residenza" é "(引越し) hikkoshi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
