Dịch và Nghĩa của: 引き取る - hikitoru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 引き取る (hikitoru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hikitoru
Kana: ひきとる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: assumere il controllo; prendere controllo; ritirarsi in un luogo privato
Significato in inglese: to take charge of;to take over;to retire to a private place
Definição: → Portare da un'altra casa. ricevere.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (引き取る) hikitoru
引き取る è una parola giapponese composta dai kanji 引き (hiki) che significa "tirare" o "attrarre" e 取る (toru) che significa "prendere" o "ricevere". Insieme formano il verbo 引き取る (hiki toru) che significa "prendere qualcosa che è stato tirato" o "ricevere qualcosa che è stato disegnato". Questo verbo è spesso usato per riferirsi all'azione di "prendere" o "ricevere" qualcosa che è stato lasciato o abbandonato da qualcun altro. Ad esempio, 引き取る può essere utilizzato per descrivere l'azione di qualcuno che raccoglie un animale domestico abbandonato o riceve un pacco che è stato restituito al mittente originale. In sintesi, 引き取る è un verbo che significa "prendere" o "ricevere" qualcosa che è stato lasciato o abbandonato da qualcun altro.Come Scrivere in Giapponese - (引き取る) hikitoru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (引き取る) hikitoru:
Coniugazione verbale di 引き取る
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 引き取る (hikitoru)
- 引き取り - Forma verbale all'infinito
- 引き取る - Forma verbale di dizionario indicativo presente
- 引き取られる - Forma verbale passiva indicativo presente
- 引き取った - Forma verbale passata indicativo passato
- 引き取れ - Forma verbale imperativa
Sinonimi e Simili - (引き取る) hikitoru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
受け取る; 取り上げる; 取り戻す; 取り去る; 取り込む; 持ち帰る; 持ち去る; 携える; 携帯する; 取り寄せる; 取り出す; 取り扱う; 取り交わす; 取り引きする; 取り次ぐ; 取り巻く; 取り囲む; 取り立てる; 取り消す; 取り替える; 取り決める; 取り組む; 取り払う; 取り除く; 取り締まる; 取り調べる; 取り戻す; 取り返
Parole contenenti: 引き取る
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ひきとる hikitoru
Frasi di esempio - (引き取る) hikitoru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 引き取る utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "assumere il controllo; prendere controllo; ritirarsi in un luogo privato" é "(引き取る) hikitoru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
