Dịch và Nghĩa của: 庶民 - shomin
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 庶民 (shomin) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shomin
Kana: しょみん
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: paste; gente comune
Significato in inglese: masses;common people
Definição: persone comuni. stato basso.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (庶民) shomin
庶民 È una parola giapponese composta da due kanjis: 庶, che significa "comune" o "volgare", e 民, che significa "persone" o "cittadini". Insieme formano il termine che si riferisce alla classe ordinaria o lavoratrice, al contrario di élite o nobili. La parola può essere usata sia in modo neutralmente che popolare, a seconda del contesto in cui viene utilizzata. La completa etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la società giapponese fu divisa in classi sociali ben definite, essendo i nobili (Kuge) e i cittadini (Heimi) i due principali. Nel tempo, la parola Heim è stata sostituita da Shomin, che in seguito si è evoluto in Shomin-Ka, e infine a Shomin, che è il modo attuale di riferirsi alla gente comune in Giappone.Come Scrivere in Giapponese - (庶民) shomin
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (庶民) shomin:
Sinonimi e Simili - (庶民) shomin
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
庶民; 一般人; 庶人; 平民; 民衆; 庶民階級
Parole contenenti: 庶民
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: しょみん shomin
Frasi di esempio - (庶民) shomin
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
庶民は社会の中で重要な存在です。
Shomin wa shakai no naka de juuyou na sonzai desu
Le persone comuni sono una presenza importante nella società.
La gente comune è importante nella società.
- 庶民 - significa "persone comuni" o "classe lavoratrice".
- は - particella di argomento, indica che il soggetto della frase è "庶民".
- 社会 - "sociedade" significa "sociedade" em italiano.
- の - particella di possesso, indica che "sociedade" è il proprietario di "plebe".
- 中で - "nel mezzo di" o "all'interno di".
- 重要な - aggettivo che significa "importante".
- 存在 - significa "esistenza" o "presenza".
- です - verbo "essere" nella forma cortese.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 庶民 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "paste; gente comune" é "(庶民) shomin". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
