Dịch và Nghĩa của: 広がる - hirogaru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 広がる (hirogaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hirogaru
Kana: ひろがる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Distribuire (estendi; allungamento; portata
Significato in inglese: to spread (out);to extend;to stretch;to reach to;to get around
Definição: Espalhar: Spargere su una vasta area.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (広がる) hirogaru
広がる È una parola giapponese che può essere scritta in kanji come 広がる o hiragana come ひろがる. È composto da due kanjis: 広 (che significa "largo" o "spazioso") e がる (che è un suffisso che indica l'espressione di un sentimento o un'azione). Insieme formano il verbo 広がる, che significa "diffusione", "espandere" o "propagare". È un verbo intransitivo, cioè non richiede un oggetto diretto. Può essere usato per descrivere l'espansione di un oggetto fisico, come un punto di verniciatura che si diffonde su un documento o per descrivere una sensazione o un'idea che si diffonde tra le persone. È una parola comune nella lingua giapponese e può essere trovata in vari contesti, dalle conversazioni informali ai testi letterari.Come Scrivere in Giapponese - (広がる) hirogaru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (広がる) hirogaru:
Coniugazione verbale di 広がる
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 広がる (hirogaru)
- 広がる - Forma base
- 広がります - Forma educata
- 広がっています - Forma progressiva
- 広がりました - Forma passata
Sinonimi e Simili - (広がる) hirogaru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
広がり;広げる;拡がる;拡げる;展開する;展開させる;広める;広げ広げる;広げ広める;広がり広がる;広がり拡がる;広がり広める;広がり拡げる;広がり展開する;広がり広げ広げる;広がり広げ広める;広がり広がり拡がる;広がり広がり広める;広がり広がり拡げる;広がり広がり展開する.
Parole contenenti: 広がる
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ひろがる hirogaru
Frasi di esempio - (広がる) hirogaru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
東西に広がる景色は美しいです。
Tōzai ni hirogaru keshiki wa utsukushii desu
Il paesaggio che si estende da est a ovest è bellissimo.
Lo scenario che diffonde est e ovest è bellissimo.
- 東西 - significa "leste-oeste".
- に - Artigo que indica direção ou localização.
- 広がる - verbo que significa "espalhar-se" ou "estender-se".
- 景色 - sostantivo che significa "paesaggio" o "vista".
- は - parola che indica l'argomento della frase.
- 美しい - aggettivo che significa "carino" o "bello".
- です - verbo - verbo
南北に広がる景色は美しいです。
Nanboku ni hirogaru keshiki wa utsukushii desu
La vista che si estende a sud e nord è bellissima.
Lo scenario che si è diffuso a nord e sud è bellissimo.
- 南北に - indica a direção sudeste
- 広がる - verbo que significa "espalhar-se" ou "estender-se"
- 景色 - Substantivo que significa "paisagem" ou "vista" - "panorama"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "bello"
- です - Verbo di collegamento che indica il presente e la formalità
広がる世界を一緒に旅しましょう。
Hirogaru sekai wo issho ni tabi shimashou
Viaggiamo insieme nel mondo sparso.
- 広がる - verbo que significa "espargir", "expandir"
- 世界 - mundo
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 一緒に - juntos - insieme
- 旅 - viagem
- しましょう - verbo que indica una sugerencia o invitación para hacer algo juntos
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 広がる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Distribuire (estendi; allungamento; portata" é "(広がる) hirogaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
