Dịch và Nghĩa của: 岸 - kishi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 岸 (kishi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kishi
Kana: きし
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Banca; costa; costa
Significato in inglese: bank;coast;shore
Definição: À beira da água, come il mare o il fiume.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (岸) kishi
岸 È una parola giapponese che significa "costa" o "margine". È composto dai personaggi 岸, che rappresentano l'idea di una terra che sale al di sopra dell'acqua. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il Giappone iniziò a svilupparsi come nazione marittima e la parola veniva usata per descrivere le aree costiere dove le navi potevano fare. Da allora, la parola è stata usata per fare riferimento a qualsiasi tipo di costa o margine, sia da un fiume, un lago o un oceano.Come Scrivere in Giapponese - (岸) kishi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (岸) kishi:
Sinonimi e Simili - (岸) kishi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
海岸; 沿岸; 浜辺; 海辺; 沿海; 海浜; 海岸線; 岸辺; 沿岸部; 海岸地帯; 沿岸地域; 沿岸地方; 海岸部; 沿岸地; 沿岸州; 海岸州; 沿岸県; 海岸県; 沿岸都市; 海岸都市; 沿岸港; 海岸港; 沿岸漁業; 海岸漁業; 沿岸航路; 海岸航路; 沿岸警備; 海岸警
Parole contenenti: 岸
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: かいがん
Romaji: kaigan
Traduzione / Senso:
costa; spiaggia
Kana: えんがん
Romaji: engan
Traduzione / Senso:
costa; margine
Parole con la stessa pronuncia: きし kishi
Frasi di esempio - (岸) kishi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
灯台は海岸に立っています。
Toudai wa kaigan ni tatte imasu
Il faro è in piedi sulla riva.
Il faro è sulla costa.
- 灯台 - torre di luce
- は - Título do tópico
- 海岸 - costa
- に - Título de localização
- 立っています - è in piedi
沿岸には美しい景色が広がっています。
Enkou ni wa utsukushii keshiki ga hirogatte imasu
Lungo la costa
Il bellissimo paesaggio si sta diffondendo lungo la costa.
- 沿岸 (engan) - costa, litorale
- に (ni) - Prefixo
- は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
- 美しい (utsukushii) - bonito, bello
- 景色 (keishiki) - paisagem, vista
- が (ga) - particípio que indica o sujeito da frase
- 広がっています (hirogatteimasu) - si estende, si diffonde
岸には小さな船が浮かんでいる。
Gishi ni wa chiisana fune ga ukande iru
Una piccola nave galleggia sulla costa.
- 岸 - significa "costa" o "riva".
- に - é uma partícula que indica a localização de algo.
- は - è una particella che indica l'argomento della frase.
- 小さな - significa "piccolo".
- 船 - barca
- が - é um artigo que indica o sujeito da frase.
- 浮かんでいる - è un verbo che significa "fluttuando".
海岸には美しい景色が広がっています。
Kaigan ni wa utsukushii keshiki ga hirogatte imasu
Bellissimi paesaggi si stanno diffondendo sulla costa.
- 海岸 - costa, spiaggia
- に - Prefixo
- は - La preposición señala el tema de la oración
- 美しい - bonito, bello
- 景色 - paisagem, vista
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 広がっています - si estende, si diffonde
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 岸 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Banca; costa; costa" é "(岸) kishi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
