Dịch và Nghĩa của: 届け - todoke
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 届け (todoke) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: todoke
Kana: とどけ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: rapporto; notifica; documentazione
Significato in inglese: report;notification;registration
Definição: che le cose arrivino.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (届け) todoke
La parola giapponese 届け (todake) è composta da due kanjis: 届 (todake) che significa "consegnare" e け (ke) che è una particella grammaticale che indica la forma imperativa. Pertanto, il significato di 届け viene "consegnato" o "consegna". È una parola comune nella vita quotidiana giapponese, usata in situazioni come chiedere di consegnare una lettera o un pacchetto. L'etimologia completa della parola non è chiara, ma è probabile che sia sorto dalla giunzione di diversi kanjis e particelle grammaticali nel tempo.Come Scrivere in Giapponese - (届け) todoke
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (届け) todoke:
Sinonimi e Simili - (届け) todoke
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
届ける; 伝える; 送る; 送信する; 提出する; 納品する; 配達する; 送付する; 申し出る; 申請する; 申告する; 告げる; 伝達する; 伝言する; 伝承する; 伝授する; 伝え聞く; 伝わる; 伝わり; 伝わります; 伝わって; 伝わらない; 伝わった; 伝わりました。
Parole contenenti: 届け
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: とどける
Romaji: todokeru
Traduzione / Senso:
consegnare; inoltrare; inviare; rapporto; Avviso di registrazione (alle autorità)
Parole con la stessa pronuncia: とどけ todoke
Frasi di esempio - (届け) todoke
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は手紙をあなたに届ける。
Watashi wa tegami o anata ni todokeru
Ti consegnerò la lettera.
Ti consegnerò la lettera.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 手紙 - O substantivo "carta" significa "mesa" em português.
- を - Complemento direto que indica o objeto da ação
- あなた - pronome pessoal que significa "tu"
- に - particella di destinazione che indica il destinatario dell'azione
- 届ける - Il verbo "entregar" si traduce in italiano come "consegnare".
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 届け utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "rapporto; notifica; documentazione" é "(届け) todoke". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
