Dịch và Nghĩa của: 対して - taishite
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 対して (taishite) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: taishite
Kana: たいして
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: per; Di; per
Significato in inglese: for;in regard to;per
Definição: Estar em um relacionamento oposto com a outra pessoa. Partículas conjuntivas de palavras que expressam significados opostos.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (対して) taishite
対して (Taishite) è una parola giapponese che può essere tradotta come "in relazione a", "rispetto a", "rispetto a" o "in contrasto con". È costituito da due kanjis: 対 (tai) che significa "faccia a faccia", "contro" o "opposto" e し し (shite) che è una forma del verbo する (suru) che significa "fare" o " realizzare ". Pertanto, può essere interpretato letteralmente come "fare davanti a" o "fare in opposizione a". È una parola comune nella lingua giapponese ed è spesso usato nelle conversazioni e nella scrittura formale.Come Scrivere in Giapponese - (対して) taishite
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (対して) taishite:
Sinonimi e Simili - (対して) taishite
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
向かって; 対; 対応して; 反対に; 対比して; 対処して; 対象として; 対等に; 対策として; 対話して
Parole contenenti: 対して
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: たいして taishite
Frasi di esempio - (対して) taishite
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼女は私に対して優しいです。
Kanojo wa watashi ni taishite yasashii desu
Lei è gentile con me.
- 彼女 (kanojo) - ella (feminino)
- は (wa) - Título do tópico
- 私に対して (watashi ni taishite) - a me
- 優しいです (yasashii desu) - è gentile
私たちは困難に対して強く立ち向かわなければなりません。
Watashitachi wa konnan ni taisuru tsuyoku tachimukawanakereba narimasen
Dobbiamo affrontare fortemente le difficoltà.
- 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- 困難に - "Difficoltà" in giapponese, seguito dalla particella "ni" che indica la relazione con la parola precedente.
- 対して - "Per quanto riguarda" in giapponese.
- 強く - "Fortemente" in giapponese, avverbio che modifica il verbo seguente
- 立ち向かわなければなりません - Dobbiamo affrontare in giapponese, verbo al condizionale negativo che indica un obbligo
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 対して utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "per; Di; per" é "(対して) taishite". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
