Dịch và Nghĩa của: 寺 - tera

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 寺 (tera) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: tera

Kana: てら

Tipo: Sostanziale.

L: Campo não encontrado.

Translation / Meaning: tempio

Significato in inglese: temple

Definição: Un edificio utilizzato per cerimonie religiose come il buddhismo e lo shintoismo.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (寺) tera

寺 (tera) è una parola giapponese che significa "tempio". L'etimologia della parola risale allo "stupa" sanscrito, che significa "tumulo di terra" o "tomba". Il termine fu successivamente adottato dal buddismo e divenne sinonimo di un luogo sacro in cui le persone possono praticare religione e meditazione. In Giappone, i templi sono una parte importante della cultura e della storia del paese e molti di essi sono considerati patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Come Scrivere in Giapponese - (寺) tera

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (寺) tera:

Sinonimi e Simili - (寺) tera

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

お寺; てら; じ; しゅ; じや; じい; てらい; てらや; てんじん; てんぎん; てんぎんじん; てんぎんさん; てんぎんさま; てんじんさん; てんじんさま; ほこら; みや; みたまや; みたまぐし; みたまじん; みたまさん; みたまさま; みたまのかみ; みたまのおかみ; みたまのおや; みたまのかみさま; みたまのおかみさま; みたまのおやさま.

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti:

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

寺院

Kana: じいん

Romaji: jiin

Traduzione / Senso:

tempio

Parole con la stessa pronuncia: てら tera

Frasi di esempio - (寺) tera

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

坊さんはお寺で働いています。

Bōsan wa otera de hataraite imasu

Il monaco lavora nel tempio.

O frade trabalha num templo.

  • 坊さん - monge significa "monge" em japonês.
  • は - Título do tópico
  • お寺 - templo
  • で - Título de localização
  • 働いています - significa "opere" in giapponese, coniugato al presente continuo

中腹にある寺はとても美しいです。

Chūfuku ni aru tera wa totemo utsukushii desu

Il tempio in collina è molto bello.

  • 中腹にある - situate sulla collina
  • 寺 - templo
  • は - Título do tópico
  • とても - molto
  • 美しい - bellissimo
  • です - verbo ser/estar al presente

僧侶は禅寺で修行しています。

Souryo wa zenji de shugyou shiteimasu

I monaci si stanno allenando al Tempio Zenji.

  • 僧侶 - sacerdote budista
  • は - Título do tópico
  • 禅寺 - templo zen
  • で - Título de localização
  • 修行 - pratica religiosa, addestramento
  • しています - está fazendo

古い寺は美しいです。

Furui tera wa utsukushii desu

I vecchi templi sono belli.

Il vecchio tempio è bellissimo.

  • 古い - antigo
  • 寺 - templo
  • は - Título do tópico
  • 美しい - bellissimo
  • です - verbo ser/estar (polished)

寺は静かな場所です。

tera wa shizuka na basho desu

Il tempio è un posto tranquillo.

  • 寺 - Tempio
  • は - Partitolo dell'argomento
  • 静かな - Tranquilo
  • 場所 - Luogo
  • です - Verbo "essere" al presente

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.

物体

Kana: ぶったい

Romaji: buttai

Traduzione / Senso:

corpo; oggetto

視察

Kana: しさつ

Romaji: shisatsu

Traduzione / Senso:

ispezione; osservazione

復興

Kana: ふっこう

Romaji: fukkou

Traduzione / Senso:

Rinascita; ricostruzione

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "tempio" in lingua giapponese.

Un modo per dire "tempio" é "(寺) tera". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(寺) tera", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
寺