Dịch và Nghĩa của: 富 - tomi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 富 (tomi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tomi
Kana: とみ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: ricchezza; fortuna
Significato in inglese: wealth;fortune
Definição: Avere molti soldi e cose preziose.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (富) tomi
富 È una parola giapponese che significa "ricchezza" o "fortuna". La parola è composta da personaggi 富 (Fu), che significa "ricchezza" o "abbondanza", e il carattere aggiuntivo 金 (parente), che significa "oro". L'origine etimologica della parola 富 risale al periodo heian (794-1185) in Giappone, quando la parola è stata scritta con il personaggio 賦, che significa "tributo" o "tassa". Nel tempo, il significato della parola si è evoluto per fare riferimento alla ricchezza e alla prosperità in generale. Al giorno d'oggi, è una parola comune nel vocabolario giapponese ed è spesso utilizzata in contesti finanziari e aziendali.Come Scrivere in Giapponese - (富) tomi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (富) tomi:
Sinonimi e Simili - (富) tomi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
裕; 金持ち; 豊か; 富裕; 富豪; 富貴; 富士; 財産; 資産; 金銭; 富める; 豊富; 潤う; 繁栄する; 成功する; 発展する; 繁盛する; 繁栄する; 繁殖する; 繁殖する; 繁茂する; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る;
Parole contenenti: 富
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ほうふ
Romaji: houfu
Traduzione / Senso:
abbondanza; ricchezza; abbondanza; generosità
Kana: ふごう
Romaji: fugou
Traduzione / Senso:
Persona ricca; milionario
Kana: とむ
Romaji: tomu
Traduzione / Senso:
Essere ricco; ricco
Parole con la stessa pronuncia: とみ tomi
Frasi di esempio - (富) tomi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
素材が豊富なデザインは魅力的です。
Sozai ga houfu na dezain wa miryokuteki desu
Un design con un'ampia varietà di materiali è attraente.
Il design con materiali abbondanti è attraente.
- 素材 (sozai) - material
- が (ga) - parte indicando o sujeito de uma frase
- 豊富 (houfu) - abundante, abundante
- な (na) - adjetivo auxiliar que indica o estado de ser
- デザイン (dezain) - design
- は (wa) - Artigo indicando o tema de uma frase
- 魅力的 (miryokuteki) - atraente, encantador
- です (desu) - copula indicando polidez e formalidade
炭素は地球上で最も豊富な元素の一つです。
Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu
Il carbonio è uno degli elementi più abbondanti sulla Terra.
Il carbonio è uno degli elementi più abbondanti sulla Terra.
- 炭素 (tanso) - carbon
- は (wa) - marcador de tópico
- 地球上 (chikyuujo) - on Earth
- で (de) - marcador de localização
- 最も (mottomo) - maior parte
- 豊富な (houfunna) - abbondante
- 元素 (gensou) - elemento
- の (no) - marcador possessivo
- 一つ (hitotsu) - um
- です (desu) - copular
富豪は多くのお金を持っています。
Fugou wa ooku no okane wo motteimasu
I milionari hanno molti soldi.
- 富豪 - Significa "persona ricca" in giapponese.
- は - particella di argomento in giapponese, che indica che il soggetto della frase è "富豪".
- 多くの - significa "many" em italiano.
- お金 - Significa "denaro" in giapponese.
- を - particella di oggetto in giapponese, che indica che "お金" è l'oggetto diretto della frase.
- 持っています - significa "ter" in giapponese, nel senso di possedere qualcosa. Viene coniugato al presente in forma affermativa.
彼女の人生は愛と幸福に富んでいる。
Kanojo no jinsei wa ai to kōfuku ni michinde iru
La tua vita è ricca di amore e felicità.
- 彼女 - "ela" in Japanese
- の - Título de posse em japonês
- 人生 - "vida" in Japanese
- は - Título do tópico em japonês
- 愛 - "amor" em japonês.
- と - Título de conexão em japonês
- 幸福 - "felicidade" in Japanese
- に - Título do localizador em japonês
- 富んでいる - "cheio de" em japonês é 満ちています (michiteimasu).
日本の民族は多様性に富んでいます。
Nihon no minzoku wa tayousei ni yondete imasu
I giapponesi sono diversità.
- 日本の民族 - Popolo giapponese
- は - Partitolo dell'argomento
- 多様性 - Diversidade
- に - Partícula de conexão
- 富んでいます - Essere ricchi in
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 富 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "ricchezza; fortuna" é "(富) tomi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
