Dịch và Nghĩa của: 家出 - iede

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 家出 (iede) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: iede

Kana: いえで

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

家出

Translation / Meaning: scappare di casa; lasciare casa

Significato in inglese: running away from home;leaving home

Definição: Uscire di casa in caso di conflitti o problemi con la tua famiglia o i tuoi genitori.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (家出) iede

La parola "家 出" è un'espressione nel significato giapponese "scappare da casa". La parola è composta dai personaggi "家" che significa "casa" e "出" che significa "andarsene". L'etimologia della parola risale al periodo Edo (1603-1868), quando era comune per i giovani scappare da casa per cercare avventure o sfuggire alla responsabilità. Al giorno d'oggi, l'espressione è usata per descrivere qualsiasi situazione in cui qualcuno lascia la propria casa senza preavviso o senza permesso.

Come Scrivere in Giapponese - (家出) iede

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (家出) iede:

Sinonimi e Simili - (家出) iede

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

出奔; 逃亡; 脱走; 逃走; 逃避; 逃出; 逃离; 逃脱; 逃跑; 逃出去; 离家出走; 离家出走; 逃家; 逃离家园; 逃离家庭; 逃离家乡; 逃离故乡; 逃离故土; 逃离故国; 逃离故里; 逃离故都; 逃离故地; 逃离故乡背井离乡; 逃离故土背井离乡; 逃

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 家出

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: いえで iede

Frasi di esempio - (家出) iede

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 家出 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

見せ物

Kana: みせもの

Romaji: misemono

Traduzione / Senso:

spettacolo; esposizione

頑張る

Kana: がんばる

Romaji: ganbaru

Traduzione / Senso:

persistere; insistere; rimanere fermi; Prova il meglio di qualcuno

胃

Kana: い

Romaji: i

Traduzione / Senso:

stomaco

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "scappare di casa; lasciare casa" in lingua giapponese.

Un modo per dire "scappare di casa; lasciare casa" é "(家出) iede". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(家出) iede", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
家出