Dịch và Nghĩa của: 害 - gai
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 害 (gai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: gai
Kana: がい
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: lesione; danno; Influenza del male; danno
Significato in inglese: injury;harm;evil influence;damage
Definição: Qualcosa che arreca danni o pregiudizio alle persone o alla società.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (害) gai
La parola giapponese 害 (GAI) significa "danno" o "danno". È composto da ideogrammi 宀 (che rappresenta un tetto) e 毎 (che significa "ogni giorno"). Insieme formano il significato di "danno che si verifica ogni giorno". La parola 害 può anche essere usata per fare riferimento a malattie o lesioni causate da animali o piante. È una parola comune nel vocabolario giapponese ed è spesso utilizzata in contesti relativi alla sicurezza e alla salute.Come Scrivere in Giapponese - (害) gai
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (害) gai:
Sinonimi e Simili - (害) gai
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
害悪; 悪影響; 悪化; 損害; 被害; 悪; 悪質; 悪徳; 悪事
Parole contenenti: 害
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: りがい
Romaji: rigai
Traduzione / Senso:
vantaggi e svantaggi; interesse
Kana: ぼうがい
Romaji: bougai
Traduzione / Senso:
disturbo; ostruzione; fuori lato; interferenza; interferenza
Kana: ひがい
Romaji: higai
Traduzione / Senso:
danno
Kana: はくがい
Romaji: hakugai
Traduzione / Senso:
persecuzione
Kana: そんがい
Romaji: songai
Traduzione / Senso:
danno; lesione; perdita
Kana: しょうがい
Romaji: shougai
Traduzione / Senso:
ostacolo; impedimento (fallimento)
Kana: さいがい
Romaji: saigai
Traduzione / Senso:
calamità; disastro; sfortuna
Kana: こうがい
Romaji: kougai
Traduzione / Senso:
molestia pubblica; inquinamento
Kana: きがい
Romaji: kigai
Traduzione / Senso:
lesione; danno; Pericolo
Kana: がいする
Romaji: gaisuru
Traduzione / Senso:
farsi male; Danno; danneggiare; uccidere; impedire
Parole con la stessa pronuncia: がい gai
Frasi di esempio - (害) gai
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
障害を乗り越える力を持っています。
Shougai wo norikoeru chikara wo motteimasu
Ho il potere di superare la disabilità.
- 障害 (shougai) - ostacolo, impedimento
- を (wo) - Título do objeto direto
- 乗り越える (norikoeru) - superare, vincere
- 力 (chikara) - forza, potere
- を (wo) - Título do objeto direto
- 持っています (motteimasu) - ter
死刑は人権侵害だと考えられています。
Shikei wa jinken shingai da to kangaerareteimasu
La pena di morte è considerata una violazione dei diritti umani.
La pena di morte è considerata una violazione dei diritti umani.
- 死刑 - pena di morte
- は - Título do tópico
- 人権 - diritti umani
- 侵害 - violazione
- だと - espressione che indica un'opinione o una convinzione
- 考えられています - è considerato
害することはやめてください。
Gaisuru koto wa yamete kudasai
Si prega di smettere di causare danni.
Per favore, non danneggiare.
- 害する - danneggiare, causare danni
- こと - coisa, assunto
- は - Título do tópico
- やめて - fermare, interrompere
- ください - per favore, faccia
危害を与える行為は許されません。
Kigai wo ataeru koui wa yurusaremasen
Le azioni che causano danni non sono ammesse.
L'atto di danneggiare non è consentito.
- 危害を与える行為 - Azione che causa danni
- は - Partitolo dell'argomento
- 許されません - Non autorizzato
利害がかかわる問題は慎重に考えなければならない。
Rigai ga kakawaru mondai wa shinchou ni kangae nakereba naranai
Dovresti considerare attentamente il problema di interesse.
- 利害がかかわる - relacionado a interesses e benefícios
- 問題 - problema
- は - Título do tópico
- 慎重に - attentamente
- 考えなければならない - deve ser pensado
公害は環境に悪影響を与えます。
Kougai wa kankyou ni aku eikyou wo ataemasu
L'inquinamento ambientale ha un impatto negativo sull'ambiente.
L'inquinamento ha un effetto negativo sull'ambiente.
- 公害 (kougai) - inquinamento
- は (wa) - Título do tópico
- 環境 (kankyou) - ambiente naturale
- に (ni) - partítulo de destino
- 悪影響 (aku eikyou) - effetto negativo
- を (wo) - Título do objeto
- 与えます (ataemasu) - avere un impatto
害は避けるべきです。
Gai wa sakeru beki desu
Il danno dovrebbe essere evitato.
- 害 (gai) - dano, prejuízo
- は (wa) - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 避ける (sakeru) - evitare, prevenire
- べき (beki) - obrigação
- です (desu) - modo educado de ser/estar
災害が起こる前に備えをすることが大切です。
Saigai ga okoru mae ni sonae o suru koto ga taisetsu desu
È importante prepararsi prima che si verifichi un disastro.
È importante essere preparati prima che si verifichi un disastro.
- 災害 - Disastro
- が - Pa1TP31Etichetta oggetto
- 起こる - Accadere
- 前に - Prima
- 備えをすること - Preparar-se
- が - Pa1TP31Etichetta oggetto
- 大切です - É importante
迫害は許されない。
Sokogai wa yurusarenai
La persecuzione non è consentita.
Non è consentita persecuzione.
- 迫害 - persecuzione
- は - Título do tópico
- 許されない - non è permesso, non è tollerato
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 害 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "lesione; danno; Influenza del male; danno" é "(害) gai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
