Dịch và Nghĩa của: 宛てる - ateru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 宛てる (ateru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: ateru

Kana: あてる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

宛てる

Translation / Meaning: approccio

Significato in inglese: to address

Definição: Invia alla destinazione. Indica l'indirizzo di consegna.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (宛てる) ateru

宛てる È una parola giapponese che significa "indirizzo" o "destinato". La parola è composta dai caratteri 宛 (fino a), che significa "indirizzo" o "destinazione" e する (suru), che è un verbo che indica l'azione. Pertanto, 宛てる è un verbo che indica l'azione di affrontare o allocare qualcosa o qualcuno in un luogo o una persona particolare. È una parola comunemente usata nella corrispondenza e nella spedizione del pacchetto.

Come Scrivere in Giapponese - (宛てる) ateru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (宛てる) ateru:

Coniugazione verbale di 宛てる

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 宛てる (ateru)

  • 宛てられる - Forma passiva
  • 宛てよう - Forma potenziale
  • 宛てられる - Forma passiva
  • 宛てた - Forma passata
  • 宛てられる - Forma passiva

Sinonimi e Simili - (宛てる) ateru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

送る; 届ける; 送り付ける; 送り届ける; 送り込む; 送付する; 送達する; 送信する; 送り出す; 送り返す; 送り帰す; 送り迎える; 送り出しする; 送り出し手続きする; 宛先を書く; 宛名を書く; 宛名を付ける; 宛名を記入する; 宛名を貼る; 宛名を書き添える; 宛名を明記する; 宛名を明確にする; 宛名を添える; 宛名を確認する; 宛名を訂正する; 宛名を変更する;

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 宛てる

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: あてる ateru

慌てる

awateru

Diventa confuso (sconcertato disorganizzato)

当てる

ateru

bussare; applicare una patch

隔てる

hedateru

essere escluso

ばてる

bateru

essere esausto; essere logoro

果てる

hateru

fine; aver finito; essere esausto; morire; perire

取り立てる

toritateru

raccogliere; estorcere; nome; promuovere

立てる

tateru

stare in piedi (qualcosa) sollevare (qualcosa)

建てる

tateru

rampa

育てる

sodateru

essere creato; Svegliarsi; per mantenere; per richiamare

仕立てる

shitateru

adattare; fare; preparati; al treno; inviare (un messaggero)

Frasi di esempio - (宛てる) ateru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 宛てる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

放す

Kana: はなす

Romaji: hanasu

Traduzione / Senso:

separare; rilasciare

曲げる

Kana: まげる

Romaji: mageru

Traduzione / Senso:

inchinarsi; torcere; chinarsi

震える

Kana: ふるえる

Romaji: furueru

Traduzione / Senso:

scuotere

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "approccio" in lingua giapponese.

Un modo per dire "approccio" é "(宛てる) ateru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(宛てる) ateru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
宛てる