Dịch và Nghĩa của: 季節 - kisetsu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 季節 (kisetsu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kisetsu
Kana: きせつ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: stagione
Significato in inglese: season
Definição: Un anno diviso in quattro parti.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (季節) kisetsu
季節 (きせつ) è una parola giapponese che significa "stagione". La prima parte di Kanji 季 (き) significa "stazione" e la seconda parte 节 (せせ) significa "periodo". La parola è composta da due kanjis che insieme formano un termine composto. La parola è spesso usata nelle conversazioni quotidiane e nei testi formali per fare riferimento alle quattro stazioni dell'anno: primavera, estate, autunno e inverno. La parola è importante nella cultura giapponese, poiché ogni stagione ha le sue tradizioni, festival e cibi stagionali.Come Scrivere in Giapponese - (季節) kisetsu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (季節) kisetsu:
Sinonimi e Simili - (季節) kisetsu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
季節; 時候; 季; 期; 旬; 節気
Parole contenenti: 季節
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: きせつ kisetsu
Frasi di esempio - (季節) kisetsu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
春は桜の季節です。
Haru wa sakura no kisetsu desu
La primavera è la stazione di ciliegia.
La primavera è la stagione dei fiori di ciliegia.
- 春 (haru) - primavera
- は (wa) - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 桜 (sakura) - ciliegio
- の (no) - particella grammaticale che indica il possesso o la relazione tra due parole
- 季節 (kisetsu) - stagione dell'anno
- です (desu) - verbo "ser" no presente
五月蝿いと言われる季節が嫌いです。
Gogatsubyoui to iwareru kisetsu ga kirai desu
Non mi piace la stagione in cui sei chiamato "Gogatsubyoui"
Odio la stagione, che si dice che possa volare.
- 五月蝿い (gogatsubyoui) - "rumoroso come le mosche di maggio", riferendosi al costante ronzio degli insetti durante il mese di maggio in Giappone.
- と言われる (to iwareru) - significa "si dice che".
- 季節 (kisetsu) - significa "estação" ou "temporada".
- が (ga) - Título do assunto.
- 嫌い (kirai) - significa "odiar" ou "non piacere".
- です (desu) - modo educado de "ser" ou "estar".
俳句は季節感を表現する素晴らしい詩形です。
Haiku wa kisetsukan wo hyōgen suru subarashii shikei desu
Haiku è una meravigliosa forma poetica che esprime la sensazione di stagione.
Haiku è una poesia meravigliosa che esprime la sensazione stagionale.
- 俳句 - poema japonês de três versos
- 季節感 - sensazione di stagione dell'anno
- 表現 - expressão
- 素晴らしい - Stupefacente
- 詩形 - forma poetica
紅葉が美しい季節です。
Kouyou ga utsukushii kisetsu desu
È una bella stagione con le foglie rosse.
È la stagione in cui le foglie autunnali sono bellissime.
- 紅葉 - foglie rosse
- が - Título do sujeito
- 美しい - bellissimo
- 季節 - stazione
- です - verbo "ser" no presente
花びらが舞い落ちる季節が好きです。
Hanabira ga mai ochiru kisetsu ga suki desu
Mi piace la stagione in cui cadono i petali di fiori.
Mi piace la stagione in cui i petali cadono.
- 花びら - petali di fiori
- が - Título do sujeito
- 舞い落ちる - cadere ballando, fluttuare
- 季節 - stagione dell'anno
- が - Título do sujeito
- 好きです - piacere
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 季節 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "stagione" é "(季節) kisetsu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
