Dịch và Nghĩa của: 子供 - kodomo
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 子供 (kodomo) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kodomo
Kana: こども
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: bambino; bambini
Significato in inglese: child;children
Definição: Uma pessoa que ainda não é maior de idade e é menor de idade.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (子供) kodomo
子供 è una parola giapponese che significa "bambino". È composto dai caratteri 子 (ko) che significa "bambino" o "figlio" e 供 (kyou) che significa "servire" o "offrire". La parola è spesso usata per riferirsi a bambini fino a 12 anni. È una parola comune nel vocabolario giapponese ed è spesso usata nelle conversazioni quotidiane.Come Scrivere in Giapponese - (子供) kodomo
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (子供) kodomo:
Sinonimi e Simili - (子供) kodomo
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
子ども; 幼児; 未成年; 小児; ちび; こども
Parole contenenti: 子供
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: こども kodomo
Frasi di esempio - (子供) kodomo
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
躾は子供の将来に大きな影響を与えます。
Shitsuke wa kodomo no shourai ni ookina eikyou wo ataemasu
La disciplina ha un grande impatto sul futuro dei bambini.
La disciplina ha un impatto significativo sul futuro di un bambino.
- 躾 (しつけ) - disciplina, educação
- 子供 (こども) - ragazzo
- 将来 (しょうらい) - futuro
- 大きな (おおきな) - grande
- 影響 (えいきょう) - influenza
- 与えます (あたえます) - dar, conceder
小児科は子供の健康を守るために重要な科目です。
Shounika wa kodomo no kenkou wo mamoru tame ni juuyou na kamoku desu
La pediatria è una disciplina importante per tutelare la salute dei bambini.
La pediatria è una questione importante per proteggere la salute del tuo bambino.
- 小児科 - specializzazione medica in pediatria
- 子供 - ragazzo
- 健康 - Salute
- 守る - proteggere
- ために - per
- 重要 - importante
- 科目 - disciplina
- です - verbo ser/estar al presente
子供は未来の希望です。
Kodomo wa mirai no kibou desu
I bambini sono la speranza del futuro.
I bambini sono la speranza del futuro.
- 子供 (Kodomo) - Ragazzo
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 未来 (mirai) - Futuro
- の (no) - Document de posse
- 希望 (kibou) - Sperare
- です (desu) - Modo educado de ser/estar
私は子供を育てるのが好きです。
Watashi wa kodomo wo sodateru no ga suki desu
Mi piace crescere i bambini.
Mi piace crescere i bambini.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - Il soggetto della frase, indicando che ciò che segue si riferisce a "me".
- 子供 (kodomo) - Il sustantivo que significa "criança" es "bambino" en italiano.
- を (wo) - Ilustra il soggetto dell'azione, indicando che "bambino" è l'oggetto dell'azione
- 育てる (sodateru) - verbo que significa "criar", "educar" ou "cuidar" -> verbo que significa "criar", "educar" ou "cuidar"
- のが (no ga) - particella che indica che il verbo precedente è il soggetto della frase successiva
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de" -> "adjetivo que significa 'gostar de'"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase
親は子供にとって大切な存在です。
Oya wa kodomo ni totte taisetsu na sonzai desu
I genitori sono una presenza importante nella vita dei bambini.
I genitori sono importanti per i bambini.
- 親 (oya) - significa "padre" o "madre" in giapponese
- は (wa) - particella grammaticale che indica l'argomento della frase, in questo caso, "i genitori"
- 子供 (kodomo) - significa "bambino" o "figlio" in giapponese.
- にとって (ni totte) - "per" o "riguardo a", in questo caso, "per i bambini"
- 大切 (taisetsu) - aggettivo che significa "importante" o "prezioso"
- な (na) - particella grammaticale che indica la forma aggettivale del termine precedente, in questo caso "importante"
- 存在 (sonzai) - significa "esistenza" o "presenza" in giapponese.
- です (desu) - verbo di collegamento che indica il modo educato e formale di affermare qualcosa, in questo caso, "è"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 子供 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "bambino; bambini" é "(子供) kodomo". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
