Dịch và Nghĩa của: 好調 - kouchou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 好調 (kouchou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kouchou
Kana: こうちょう
Tipo: aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: favorevole; promettente; soddisfacente; in forma
Significato in inglese: favourable;promising;satisfactory;in good shape
Definição: In buone condizioni. di successo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (好調) kouchou
好調 (Kōchō) è una parola giapponese che significa "in buona forma" o "in buone condizioni". È composto dal kanjis 好 (kō), che significa "buono" o "favorevole", e 調 (chō), che significa "stato" o "condizione". La parola viene spesso usata per descrivere le prestazioni di un'azienda, una squadra sportiva o un individuo per un certo periodo di tempo. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il termine fu usato per descrivere lo stato di salute di una persona. Nel tempo, il significato della parola si è ampliato per includere altri aspetti della vita, come affari e sport.Come Scrivere in Giapponese - (好調) kouchou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (好調) kouchou:
Sinonimi e Simili - (好調) kouchou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
好調;調子が良い;調子がいい;調子好調;好調な状態;好調な調子;調子絶好調;調子上々;調子が絶好調;調子が上々;調子良好;調子が良好;好調調子;好調状態;好調な状況;好調な勢い;好調なペース;好調な流れ;好調なスタート;好調なスタートを切る;好調なスタートを切った;好調な滑り出し;好調な滑り出しを見せる;好調
Parole contenenti: 好調
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: こうちょう kouchou
Frasi di esempio - (好調) kouchou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この商品の売れ行きは好調です。
Kono shouhin no ureyuki wa kouchou desu
Le vendite di questo prodotto stanno andando bene.
Le vendite di questo prodotto sono forti.
- この商品 - questo prodotto
- の - in
- 売れ行き - saldi
- は - loro sono
- 好調 - favorevoli, buoni
- です - é
私たちのビジネスは好調です。
Watashitachi no bijinesu wa kōchō desu
La nostra attività sta andando bene.
La nostra attività si sta comportando bene.
- 私たちの - pronome possessivo "nostro"
- ビジネス - sostantivo "affare"
- は - Título do tópico
- 好調 - aggettivo "prospero, in una buona situazione"
- です - verbo "ser/estar" na forma educada -> verbo "ser/estar" na forma educada
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 好調 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "favorevole; promettente; soddisfacente; in forma" é "(好調) kouchou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
