Dịch và Nghĩa của: 奪う - ubau

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 奪う (ubau) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: ubau

Kana: うばう

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

奪う

Translation / Meaning: strappare, rubare, prendere con la forza

Significato in inglese: to snatch away

Definição: Prendere possesso di un'altra persona senza permesso.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (奪う) ubau

奪う è una parola giapponese che significa "rubare" o "prendere con la forza". La parola è composta dai caratteri 奪, che significa "rubare" o "prendere", e う, che è un suffisso verbale che indica l'azione. L'origine etimologica della parola è incerta, ma si ritiene abbia avuto origine dall'antica parola 奪ふ, che aveva lo stesso significato. La parola è comunemente usata in contesti che coinvolgono furto, rapina, rapimento o qualsiasi altra forma di appropriazione indebita di qualcosa o qualcuno.

Come Scrivere in Giapponese - (奪う) ubau

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (奪う) ubau:

Coniugazione verbale di 奪う

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 奪う (ubau)

  • 奪う - Forma di base, dizionario
  • 奪いました - passato semplice
  • 奪います - presente semplice
  • 奪っている - presente continuo
  • 奪ったら - condicional

Sinonimi e Simili - (奪う) ubau

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

奪取する; 横取りする; 強奪する; 略奪する; 盗む; 取り上げる; 奪い取る; 携帯する; 持ち去る; 持ち逃げする; 捕獲する; 独り占めする; 乗っ取る; かすめ取る; くすねる; さらう; とらえる; ひったくる; ひったくり取る; ひったくり奪う; ひったくり横取りする; ひったくり強奪する; ひったくり略奪する; ひったくり盗む;

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 奪う

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: うばう ubau

Frasi di esempio - (奪う) ubau

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

彼女を奪うことは許されない。

Kanojo wo ubau koto wa yurusarenai

Non è permesso prenderlo.

  • 彼女 - "namorada" in Japanese is "彼女"
  • を - Título do objeto em japonês
  • 奪う - "roubar" in Japanese: 盗む
  • こと - sustantivo abstracto em japonês.
  • は - Título do tópico em japonês
  • 許されない - "não é permitido" significa "許可されていません" em japonês.

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 奪う utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

仕入れる

Kana: しいれる

Romaji: shiireru

Traduzione / Senso:

mentire in magazzino; rifornire le scorte; acquistare

応じる

Kana: おうじる

Romaji: oujiru

Traduzione / Senso:

rispondere; per soddisfare; accettare; attenersi a; richiesta

庇う

Kana: かばう

Romaji: kabau

Traduzione / Senso:

proteggere qualcuno; prendere sotto l'ala; chiedere; Emergere; Per coprire qualcuno

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "strappare, rubare, prendere con la forza" in lingua giapponese.

Un modo per dire "strappare, rubare, prendere con la forza" é "(奪う) ubau". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(奪う) ubau", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
奪う