Dịch và Nghĩa của: 大柄 - oogara

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 大柄 (oogara) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: oogara

Kana: おおがら

Tipo: aggettivo sostantivo

L: Campo não encontrado.

大柄

Translation / Meaning: Grande corporatura; grande schema.

Significato in inglese: large build;large pattern

Definição: Ter um corpo grande.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (大柄) oogara

大柄 (おおがら) È una parola giapponese composta da due kanjis: 大 (おお) che significa grande e 柄 (がら) che significa standard o disegno. Insieme, 大柄 può essere tradotto come "grande standard" o "grande disegno". La parola è spesso usata per descrivere vestiti, tessuti o oggetti con motivi grandi e appariscenti, come stampe floreali o geometriche. Può anche essere usato per descrivere persone alte e corpulente. L'etimologia della parola 大柄 risale al periodo heian (794-1185), quando la nobiltà giapponese indossava vestiti con motivi elaborati e colorati. La parola 柄 originariamente significava "cavo" o "manico", ma nel tempo veniva usato per descrivere i modelli nei tessuti. L'aggiunta di Kanji 大, che significa grande, sottolinea le dimensioni e l'importanza del modello in questione.

Come Scrivere in Giapponese - (大柄) oogara

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (大柄) oogara:

Sinonimi e Simili - (大柄) oogara

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

大きい体格; 大きな身体; 大きい身体; 大柄な体型; 大柄な体格; 大柄な身体

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 大柄

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: おおがら oogara

Frasi di esempio - (大柄) oogara

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

大柄な男性が道を歩いている。

Otokonoko ga michi wo aruite iru

Un omone cammina per strada.

Un omone sta camminando sulla strada.

  • 大柄な - grande scala
  • 男性 - uomini
  • が - Título do sujeito
  • 道 - caminho/rua
  • を - Título do objeto direto
  • 歩いている - caminando

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 大柄 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo sostantivo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo sostantivo

不可欠

Kana: ふかけつ

Romaji: fukaketsu

Traduzione / Senso:

indispensabile; essenziale

既婚

Kana: きこん

Romaji: kikon

Traduzione / Senso:

matrimonio; sposato

快晴

Kana: かいせい

Romaji: kaisei

Traduzione / Senso:

buon tempo

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "Grande corporatura; grande schema." in lingua giapponese.

Un modo per dire "Grande corporatura; grande schema." é "(大柄) oogara". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(大柄) oogara", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
大柄