Dịch và Nghĩa của: 大学 - daigaku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 大学 (daigaku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: daigaku
Kana: だいがく
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Università
Significato in inglese: university
Definição: Istituzioni di istruzione superiore.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (大学) daigaku
大学 È una parola giapponese che significa "università". È composto da due kanjis: 大 (Dai) che significa "grande" e 学 (gaku) che significa "studio" o "apprendimento". L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando le scuole di apprendimento buddista venivano chiamate Daigaku (大学), che significa "grande apprendimento". Nel tempo, il termine è stato usato per fare riferimento agli istituti di istruzione superiore in generale. Attualmente ci sono oltre 700 università in Giappone.Come Scrivere in Giapponese - (大学) daigaku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (大学) daigaku:
Sinonimi e Simili - (大学) daigaku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
大学院; 大学校; 大学部; 大専; 大学堂
Parole contenenti: 大学
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: だいがくいん
Romaji: daigakuin
Traduzione / Senso:
post-laurea
Parole con la stessa pronuncia: だいがく daigaku
Frasi di esempio - (大学) daigaku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は大学を修了しました。
Watashi wa daigaku wo shuuryou shimashita
Mi sono laureato all'università.
Ho completato il college.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は - parola che indica l'argomento della frase, in questo caso "eu"
- 大学 - universidade
- を - particella che indica l'oggetto diretto della frase, in questo caso "universidade"
- 修了 - verbo que significa "laurearsi"
- しました - fatto
この大学の教授はとても優秀です。
Kono daigaku no kyōju wa totemo yūshū desu
Gli insegnanti di questa università sono molto competenti.
Il professore di questa università è molto buono.
- この - determinante dimostrativo
- 大学 - universidade
- の - particella possessiva
- 教授 - professor
- は - Título do tópico
- とても - advérbio que significa "molto"
- 優秀 - aggettivo che significa "eccellente"
- です - verbo que indica "ser" ou "estar" no presente -> verbo que indica "ser" ou "estar" no presente
私は大学院に進学したいです。
Watashi wa daigakuin ni shingaku shitai desu
Voglio partecipare al diploma post -laurea.
Voglio andare agli studi post -laurea.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - tópico
- 大学院 (daigakuin) - parola composta che significa "post-laurea"
- に (ni) - particella che indica la destinazione o l'obiettivo di un'azione, in questo caso "per"
- 進学 (shingaku) - andare avanti negli studi, in questo caso "andare al corso di laurea specialistica"
- したい (shitai) - forma del verbo "volere", in questo caso "voglio"
- です (desu) - particella di chiusura che indica una dichiarazione formale o educata
私は大学で聴講することが好きです。
Watashi wa daigaku de chōkō suru koto ga suki desu
Mi piace frequentare le lezioni universitarie.
Mi piace ascoltare il college.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - parola che indica l'argomento della frase, in questo caso "eu"
- 大学 (daigaku) - universidade
- で (de) - particella che indica il luogo in cui avviene l'azione, in questo caso "all'università"
- 聴講する (choukou suru) - verbo composto che significa "assistere a lezioni senza essere iscritto"
- こと (koto) - sostantivo che indica un'azione o un evento
- が (ga) - particella che indica il soggetto della frase, in questo caso "assistere a lezioni senza essere iscritto"
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de" -> "adjetivo que significa 'gostar de'"
- です (desu) - verbo di collegamento che indica la formalità nella frase
私は大学で日本語を勉強しています。
Watashi wa daigaku de nihongo wo benkyou shiteimasu
Sto studiando giapponese all'università.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - La parola che segna l'argomento della frase, indicando che il soggetto è "io"
- 大学 (daigaku) - universidade
- で (de) - particella che indica il luogo in cui avviene l'azione, in questo caso, "all'università"
- 日本語 (nihongo) - "japonês" - "giapponese"
- を (wo) - particella che segna l'oggetto diretto della frase, indicando che "giapponese" è l'oggetto dell'azione
- 勉強しています (benkyou shiteimasu) - verbo "studiar" coniugato al presente continuo, indicando che l'azione è in corso: "studiando"
私の大学には寮があります。
Watashi no daigaku ni wa ryou ga arimasu
Alla mia università
La mia università ha un dormitorio.
- 私 - eu
- の - artigo que indica posse ou pertencimento
- 大学 - università
- に - Prefixo
- は - partícula que indica o tema da frase
- 寮 - sostantivo che significa "alloggio" o "dormitorio" in giapponese
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- あります - verbo che in giapponese significa "avere" o "esistere".
私は公立大学に通っています。
Watashi wa kōritsu daigaku ni kayotteimasu
Studio in un'università pubblica.
Frequento un'università pubblica.
- 私 - eu
- は - Par1Tp31 - Tópico
- 公立大学 - università pubblica
- に - particella di localizzazione che indica il luogo in cui l'azione ha luogo
- 通っています - Il verbo "frequentar" in presente continuo si traduce come "frequentare" in italiano.
私は大学で様々な科目を勉強しました。
Watashi wa daigaku de samazama na kamoku o benkyou shimashita
Ho studiato diverse materie all'università.
Ho studiato diverse materie all'università.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 大学 - universidade
- で - Parte31Título que indica il luogo dove avviene l'azione
- 様々な - adjetivo que significa "diversos", "variados" - diversi
- 科目 - substantivo que significa "matéria", "disciplina" - sostantivo che significa "materia", "disciplina"
- を - particula che indica l'oggetto diretto dell'azione
- 勉強しました - "studied"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 大学 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Università" é "(大学) daigaku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
