Dịch và Nghĩa của: 夜更かし - yofukashi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 夜更かし (yofukashi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: yofukashi
Kana: よふかし
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Stare alzato fino a tardi; tenere il passo fino a tardi; stare alzati fino a tarda notte; Falco Notturno
Significato in inglese: staying up late;keeping late hours;sitting up late at night;nighthawk
Definição: Civetta notturna: Restare sveglio fino a tarda notte.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (夜更かし) yofukashi
夜更かし è una parola giapponese che significa "stare alzati fino a tarda notte". È composto dai kanji 夜 (yoru), che significa "notte", e 更かし (fukashi), che significa "stare alzati fino a tardi". La parola ha origine nel periodo Edo (1603-1868), quando la gente rimaneva alzata fino a tarda notte per divertirsi, parlare e bere. Attualmente, la parola è usata per descrivere le abitudini notturne, come studiare o giocare ai videogiochi fino a tarda notte.Come Scrivere in Giapponese - (夜更かし) yofukashi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (夜更かし) yofukashi:
Sinonimi e Simili - (夜更かし) yofukashi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
夜遅くまで起きている; 夜更け; 夜更け過ぎる; 夜更け時間に起きている
Parole contenenti: 夜更かし
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: よふかし yofukashi
Frasi di esempio - (夜更かし) yofukashi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
夜更かしは健康に悪いです。
Yofukashi wa kenkou ni warui desu
Stare alzati fino a tardi fa male alla salute.
La notte fa male alla salute.
- 夜更かし - significa "stare sveglio fino a tardi" in giapponese.
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase.
- 健康 - significa "saúde" em japonês.
- に - partícula gramatical que indica a relação de algo com outra coisa.
- 悪い - significa "cattivo" in giapponese.
- です - Il verbo "essere" in giapponese, utilizzato per indicare un'affermazione formale.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 夜更かし utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Stare alzato fino a tardi; tenere il passo fino a tardi; stare alzati fino a tarda notte; Falco Notturno" é "(夜更かし) yofukashi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
