Dịch và Nghĩa của: 多様 - tayou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 多様 (tayou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tayou
Kana: たよう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: diversità; varietà
Significato in inglese: diversity;variety
Definição: Ci sono vari tipi e forme.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (多様) tayou
多様 (Tayou) è una parola giapponese che significa "diversità" o "varietà". È composto dal Kanjis 多 (TA), che significa "molti" o "molto", e 様 (tu), che può essere tradotto come "aspetto" o "forma". La combinazione dei due kanjis rappresenta l'idea di molte forme o molte apparizioni, che riflettono la diversità di qualcosa. La parola è spesso usata in contesti sociali e culturali per riferirsi alla diversità etnica, culturale o di genere.Come Scrivere in Giapponese - (多様) tayou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (多様) tayou:
Sinonimi e Simili - (多様) tayou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
多彩; 多様性; 多様化; 多様な
Parole contenenti: 多様
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: たよう tayou
Frasi di esempio - (多様) tayou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
複合施設は多様な楽しみ方ができる。
Fukugō shisetsu wa tayōna tanoshimikata ga dekiru
Le installazioni complesse offrono molteplici modi per godere.
Le installazioni complesse possono essere apprezzate in molti modi.
- 複合施設 (fukugou shisetsu) - installazione complessa
- は (wa) - Título do tópico
- 多様な (tayou na) - variado
- 楽しみ方 (tanoshimi kata) - modos de se divertir
- が (ga) - Título do sujeito
- できる (dekiru) - poder
多様性は豊かさの源です。
Tayousei wa yutakasa no minamoto desu
La diversità è la fonte della ricchezza.
La diversità è una fonte di ricchezza.
- 多様性 (たようせい) - diversidade
- は - Título do tópico
- 豊かさ (ゆたかさ) - ricchezza, abbondanza
- の - particella possessiva
- 源 (みなもと) - origem, origem
- です - verbo "essere" nella forma cortese
アジアは多様な文化が混ざり合う素晴らしい大陸です。
Ájia wa tayou na bunka ga mazari au subarashii tairiku desu
L'Asia è un continente meraviglioso dove si mescolano culture diverse.
L'Asia è un continente meraviglioso in cui si mescolano una varietà di culture.
- アジア (Ajia) - Ásia
- は (wa) - Título do tópico
- 多様な (tayouna) - variado
- 文化 (bunka) - akihabara genkigai
- が (ga) - Título do sujeito
- 混ざり合う (mazariawau) - misturarsi, combinarsi
- 素晴らしい (subarashii) - meraviglioso, splendido
- 大陸 (tairiku) - continente
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
日本の民族は多様性に富んでいます。
Nihon no minzoku wa tayousei ni yondete imasu
I giapponesi sono diversità.
- 日本の民族 - Popolo giapponese
- は - Partitolo dell'argomento
- 多様性 - Diversidade
- に - Partícula de conexão
- 富んでいます - Essere ricchi in
本国の文化は多様で美しいです。
Honkoku no bunka wa tayou de utsukushii desu
La cultura del paese di origine è diversa e bella.
- 本国 - "país de origem" ou "país natal" significa "paese d'origine" o "paese nativo".
- の - partícula que indica posse ou pertencimento.
- 文化 - Si riferisce alla cultura di un popolo o nazione.
- は - Artigo que indica o tema principal da frase.
- 多様 - significa "diverso" ou "variado".
- で - partícula que indica o meio ou a forma como algo é feito.
- 美しい - aggettivo che significa "carino" o "bello".
- です - verbo "essere" in forma educata o formale.
生物は自然界の多様性を表しています。
Seibutsu wa shizenkai no tayousei wo arawashite imasu
Gli esseri viventi rappresentano la diversità della natura.
Le creature rappresentano la diversità della natura.
- 生物 - parola in giapponese che significa "esseri viventi"
- は - particella grammaticale in giapponese che indica l'argomento della frase
- 自然界 - parola giapponese che significa "mondo naturale"
- の - particella grammaticale in giapponese che indica possesso o relazione
- 多様性 - parola in giapponese che significa "diversità"
- を - particella grammaticale in giapponese che indica l'oggetto diretto della frase
- 表しています - verbo em japonês que significa "representar" - 表す (arawasu)
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 多様 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "diversità; varietà" é "(多様) tayou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
