Dịch và Nghĩa của: 変化 - henka
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 変化 (henka) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: henka
Kana: へんか
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: modifica; variazione; alterazione; mutazione; transizione; trasformazione; trasfigurazione; metamorfosi; varietà; diversità; inflessione; declinazione; coniugazione
Significato in inglese: change;variation;alteration;mutation;transition;transformation;transfiguration;metamorphosis;variety;diversity;inflection;declension;conjugation
Definição: Un cambio di stato o situazione.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (変化) henka
変化 È una parola giapponese che significa "cambiamento" o "trasformazione". È composto dal kanjis 変 (gallina) che significa "cambiamento" o "cambiamento" e 化 (ka) che significa "trasformazione" o "cambiamento di stato". La parola è spesso usata in contesti come la scienza, la tecnologia, il business e la psicologia per descrivere il cambiamento da uno stato all'altro. Ad esempio, 変化 する (Henka Suru) significa "cambiare" o "sottoporsi a cambiamenti". La parola può anche essere usata in espressioni come 変化 球 (Henka Kyuu), che si riferisce a una palla da baseball che cambia inaspettatamente.Come Scrivere in Giapponese - (変化) henka
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (変化) henka:
Sinonimi e Simili - (変化) henka
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
変容; 変遷; 変革; 変化する; 変貌; 変化すること; 変化するもの; 変化する性質; 変化する状態; 変化する様子; 変化する要素; 変化する特性; 変化する傾向; 変化するパターン; 変化する構造; 変化する形態; 変化する形式; 変化する表現; 変化する意味; 変化する価値; 変化する影響; 変化する効果; 変化する可能性; 変化する限界; 変化する範囲; 変化する条件; 変化する原因;
Parole contenenti: 変化
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: へんか henka
Frasi di esempio - (変化) henka
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
金融業界は常に変化しています。
Kin'yū gyōkai wa tsuneni henka shite imasu
Il settore finanziario è in continua evoluzione.
- 金融業界 - settore finanziario
- は - Título do tópico
- 常に - mai
- 変化しています - sta cambiando
社会は常に変化しています。
Shakai wa tsuneni henka shiteimasu
La società è sempre in costante cambiamento.
La società è in continua evoluzione.
- 社会 (shakai) - società
- は (wa) - Título do tópico
- 常に (tsuneni) - mai
- 変化しています (henka shiteimasu) - sta cambiando
物事は常に変化する。
Monogoto wa tsuneni henka suru
Le cose cambiano sempre.
- 物事 (monogoto) - coisas, assuntos
- は (wa) - Título do tópico
- 常に (tsuneni) - mai
- 変化する (henka suru) - cambiare, variare
流行は常に変化しています。
Ryūkō wa tsuneni henka shiteimasu
La moda cambia sempre.
La tendenza è in continua evoluzione.
- 流行 (ryuukou) - moda
- は (wa) - Título do tópico
- 常に (tsuneni) - mai
- 変化 (henka) - cambio
- しています (shiteimasu) - sta accadendo
時代は常に変化しています。
Jidai wa tsuneni henka shiteimasu
I tempi stanno sempre cambiando.
I tempi cambiano costantemente.
- 時代 (jidai) - "era" ou "época" em japonês é traduzido como "時代" (jidai).
- は (wa) - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 常に (tsuneni) - advérbio que significa "sempre" - sempre
- 変化 (henka) - sostantivo che significa "cambio" o "trasformazione"
- しています (shiteimasu) - verbo composto que indica uma ação em andamento, neste caso "sta cambiando"
急激な変化が起こった。
Kyūgeki na henka ga okotta
Avvenne un cambiamento improvviso e drastico.
Si sono verificati cambiamenti improvvisi.
- 急激な - aggettivo che significa "veloce" o "improvviso"
- 変化 - sostantivo che significa "cambio" o "trasformazione"
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 起こった - verbo al passato che significa "accaduto" o "avvenuto"
変化は常に起こる。
Henka wa tsuneni okoru
Il cambiamento accade sempre.
Le modifiche si verificano sempre.
- 変化 - Significa "cambiamento" in giapponese.
- は - è una particella grammaticale che indica il tema della frase, in questo caso "cambiamento".
- 常に - significa "sempre" ou "costantemente"
- 起こる - significa "avvenire" o "accadere".
川の流れは常に変化しています。
Kawa no nagare wa tsune ni henka shiteimasu
Il flusso del fiume sta cambiando costantemente.
- 川の流れ - fiume che scorre
- は - Título do tópico
- 常に - mai
- 変化しています - cambiando
急速な変化が起こっている。
Kyūsoku na henka ga okotte iru
Sono in atto rapidi cambiamenti.
È in atto un rapido cambiamento.
- 急速な - adjetivo que significa "rápido" -> adjetivo que significa "rápido"
- 変化 - sostantivo che significa "cambiamento"
- が - Título do sujeito
- 起こっている - verbo composto que significa "sta accadendo"
現代はテクノロジーの進歩によって驚くべき変化を遂げています。
Gendai wa tekunorojī no shinpo ni yotte odorokubeki henka o togete imasu
L'era moderna ha apportato incredibili cambiamenti con i progressi tecnologici.
- 現代 (Gendai) - significa "attualità" o "modernità"
- は (wa) - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- テクノロジー (tekunorojii) - tecnologia
- の (no) - Parte do discurso que indica posse ou relação
- 進歩 (shinpo) - significa "progresso" ou "avanço"
- によって (ni yotte) - modo como
- 驚くべき (odoroku beki) - agradável
- 変化 (henka) - significa "mudança" ou "transformação"
- を (wo) - articolo grammaticale che indica l'oggetto diretto della frase
- 遂げています (tasshite imasu) - O verbo "doing".
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 変化 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "modifica; variazione; alterazione; mutazione; transizione; trasformazione; trasfigurazione; metamorfosi; varietà; diversità; inflessione; declinazione; coniugazione" é "(変化) henka". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
