Dịch và Nghĩa của: 壊れる - kowareru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 壊れる (kowareru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kowareru
Kana: こわれる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: essere rotto; rompere
Significato in inglese: to be broken;to break
Definição: Quando algo falha e deixa de funcionar, especificamente quando um produto ou dispositivo deixa de funcionar corretamente.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (壊れる) kowareru
壊れる È una parola giapponese che significa "pausa", "pausa", "scricchiolio" o "fallimento". La parola è composta dai personaggi "壊" che significa "distruggere" o "rottura" e "れる" che è un suffisso verbale che indica la forma passiva o potenziale del verbo. La parola può essere scritta in Hiragana come こわ れる. È comunemente usato per descrivere gli oggetti che si rompono o danneggiano, nonché per descrivere la salute fisica o mentale di una persona in deterioramento.Come Scrivere in Giapponese - (壊れる) kowareru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (壊れる) kowareru:
Coniugazione verbale di 壊れる
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 壊れる (kowareru)
- 壊れる: Formato del dizionario di base
- 壊れます: Forma educata, presente
- 壊れたForma passata
- 壊れるだろうForma condizionale
- 壊れていますForma contínua, presente
- 壊れられるForma potenziale
- 壊れさせるforma causativa
- 壊れさせられるForma potenziale passiva
Sinonimi e Simili - (壊れる) kowareru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
故障する; 崩れる; 壊す; 破損する; 損傷する
Parole contenenti: 壊れる
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: こわれる kowareru
Frasi di esempio - (壊れる) kowareru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この機械は壊れる前に修理しなければならない。
Kono kikai wa kowareru mae ni shūri shinakereba naranai
Questa macchina ha bisogno di essere riparata prima di rompersi.
Questa macchina dovrebbe essere riparata prima di rompere.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 機械 - máquina
- は - particella di argomento che indica che il soggetto della frase è "questa macchina"
- 壊れる - verbo che significa "rompere" o "rovinare"
- 前に - anteriormente
- 修理 - sostantivo che significa "riparazione" o "riparo"
- しなければならない - espressione che indica l'obbligo o la necessità di fare qualcosa, in questo caso, "deve essere riparata"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 壊れる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "essere rotto; rompere" é "(壊れる) kowareru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
