Dịch và Nghĩa của: 増加 - zouka

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 増加 (zouka) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: zouka

Kana: ぞうか

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

増加

Translation / Meaning: aumento; aggiunta

Significato in inglese: increase;addition

Definição: Un aumento in quantità o grado.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (増加) zouka

増加 È una parola giapponese che significa "aumento" o "crescita". È costituito dal kanjis 増 (zou), che significa "aumentare" o "crescere", e 加 (ka), che significa "aggiungere" o "includere". La parola è spesso usata in contesti economici e statistici per descrivere l'aumento di qualcosa, come l'aumento della popolazione o l'aumento delle vendite di un'azienda. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando Kanji iniziò ad essere usata per descrivere la crescita delle piante e degli animali. Nel tempo, l'uso di Kanji si è ampliato per includere la crescita di altre cose, come la popolazione e l'economia. Kanji 加, a sua volta, ha un'origine più anziana, risalente al periodo Shang (1600-1046 a.C.) in Cina, dove veniva utilizzato per descrivere l'aggiunta di ingredienti nelle ricette culinarie. Nel corso del tempo, Kanji è stato adottato dai giapponesi ed è stato usato in contesti più ampi, tra cui l'aumento di cose astratte, come la felicità o la pace.

Come Scrivere in Giapponese - (増加) zouka

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (増加) zouka:

Sinonimi e Simili - (増加) zouka

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

増大; 拡大; 増殖; 増加する; 増える; 増す; 増大する; 増殖する

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 増加

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ぞうか zouka

Frasi di esempio - (増加) zouka

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

増加する人口が社会問題となっている。

Zouka suru jinkou ga shakai mondai to natte iru

L'aumento della popolazione sta diventando un problema sociale.

La popolazione in crescita è diventata un problema sociale.

  • 増加する - aumentando
  • 人口 - popolazione
  • が - (pa1TP31Subject Tag)
  • 社会問題 - problema sociale
  • と - (Article of association)
  • なっている - sta diventando

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 増加 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

執着

Kana: しゅうじゃく

Romaji: shuujyaku

Traduzione / Senso:

attaccamento; Adesione; tenacia

公平

Kana: こうへい

Romaji: kouhei

Traduzione / Senso:

equità; imparzialità; giustizia

旅券

Kana: りょけん

Romaji: ryoken

Traduzione / Senso:

Passaporto

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "aumento; aggiunta" in lingua giapponese.

Un modo per dire "aumento; aggiunta" é "(増加) zouka". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(増加) zouka", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
増加