Dịch và Nghĩa của: 填める - hameru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 填める (hameru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: hameru

Kana: はめる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

填める

Translation / Meaning: entrare; inserire; piazzare; fare l'amore

Significato in inglese: to get in;to insert;to put on;to make love

Definição: Para riempire cose o spazi, riempiendoli dall'interno o dalla superficie.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (填める) hameru

La parola giapponese 填める (umeru) è un verbo transitivo che significa "riempire", "occupare" o "riempire". L'etimologia della parola è formata dai kanji 填 (riempire) e める (suffisso verbale che indica azione). Il kanji 填 è composto dai radicali 土 (terra) e 大 (grande), suggerendo l'idea di "riempire con terra". La parola 填める è comunemente usata in contesti come compilare un modulo, riempire un posto vacante o colmare una lacuna in un progetto.

Come Scrivere in Giapponese - (填める) hameru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (填める) hameru:

Coniugazione verbale di 填める

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 填める (hameru)

  • 埋める - Forma positiva, presente
  • 埋めます - Forma positiva, presente educato
  • 埋めた - Forma passata semplice
  • 埋めたい - Forma de desiderio
  • 埋めれば - Forma condizionale

Sinonimi e Simili - (填める) hameru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

埋める; 詰める; 充てる; 満たす; 補充する

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 填める

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: はめる hameru

当てはめる

atehameru

applicare; adattare

Frasi di esempio - (填める) hameru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 填める utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

反する

Kana: はんする

Romaji: hansuru

Traduzione / Senso:

essere incoerente con; opporsi; contraddire; trasgredire

荒れる

Kana: あれる

Romaji: areru

Traduzione / Senso:

essere tempestoso; essere agitato; perdere la pazienza

代わる

Kana: かわる

Romaji: kawaru

Traduzione / Senso:

prendere il posto; per alleviare; essere rimpiazzato; scambiare; cambiare luoghi; Revela te stesso; da sostituire

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "entrare; inserire; piazzare; fare l'amore" in lingua giapponese.

Un modo per dire "entrare; inserire; piazzare; fare l'amore" é "(填める) hameru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(填める) hameru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
填める