Dịch và Nghĩa của: 地元 - jimoto
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 地元 (jimoto) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: jimoto
Kana: じもと
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Locale
Significato in inglese: local
Definição: Un luogo o una regione dove la persona si sente comoda a vivere e ha un senso di attaccamento e appartenenza.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (地元) jimoto
地元 (Jimoto) è una parola giapponese composta da due kanjis: 地 (chi) che significa "terra" o "terreno" e 元 (bici) che possono essere tradotti come "origine" o "radice". Insieme, questi kanjis formano la parola jimoto che può essere tradotto come "nativo" o "naturale della regione". La parola è spesso usata per riferirsi a persone che sono nate e crescenti in una particolare area o città o per riferirsi a prodotti locali prodotti nella regione. La parola Jimoto può anche essere usata per riferirsi a una persona che ha molta familiarità con la regione e conosce bene la cultura e la dogana locale.Come Scrivere in Giapponese - (地元) jimoto
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (地元) jimoto:
Sinonimi e Simili - (地元) jimoto
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
郷土; 故郷; 故里; 故土; 里帰り
Parole contenenti: 地元
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: じもと jimoto
Frasi di esempio - (地元) jimoto
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は地元の人です。
Watashi wa jimoto no hito desu
Sono una persona locale.
Sono un posto.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - parola che indica l'argomento della frase, in questo caso "eu"
- 地元 (jimoto) - sostantivo che significa "luogo di origine"
- の (no) - particella che indica il possesso, in questo caso "di"
- 人 (hito) - sostantivo che significa "persona"
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
私たちは地元の文化に溶け込むことを大切にしています。
Watashitachi wa jimoto no bunka ni tokekomu koto o taisetsu ni shiteimasu
Apprezziamo l'integrazione nella cultura locale.
Lo apprezziamo nella cultura locale.
- 私たち - "nós" em japonês significa "私たち"
- は - Título do tópico em japonês
- 地元 - "local" em japonês = ローカル (rōkaru)
- の - Título de posse em japonês
- 文化 - "cultura" em japonês
- に - Título do destino em japonês
- 溶け込む - "se integrar" em japonês: 統合する
- こと - sustantivo abstracto em japonês.
- を - Título do objeto em japonês
- 大切 - "importante" em japonês
- に - Título do artigo em japonês
- しています - o verbo "fazer" em japonês: 作る (tsukuru)
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 地元 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Locale" é "(地元) jimoto". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
