Dịch và Nghĩa của: 地 - chi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 地 (chi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: chi
Kana: ち
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: terra
Significato in inglese: earth
Definição: Chi: Una parola che si riferisce a uno spazio o regione.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (地) chi
La parola giapponese "地" (chi) significa "terra" o "suolo". È composto da due elementi kanji: "土" (tsuchi), che significa "terra" o "suolo", e "也" (ya), che è un carattere antico che significa "anche" o "similmente". La combinazione di questi due elementi forma la parola "地", che può essere utilizzata in diverse espressioni, come "地球" (chikyuu), che significa "pianeta Terra", o "地図" (chizu), che significa "mappa" . La parola "地" può anche essere usata come suffisso per indicare una specifica area geografica, come "北海道" (Hokkaido), che è l'isola più settentrionale del Giappone, o "関西" (Kansai), che si riferisce alla regione ad ovest del Giappone .Come Scrivere in Giapponese - (地) chi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (地) chi:
Sinonimi e Simili - (地) chi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
土; 大地; 土地; 地面; 地球; 地域; 地方; 地形; 地図; 地下; 地獄; 地震; 地球温暖化
Parole contenenti: 地
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: いじわる
Romaji: ijiwaru
Traduzione / Senso:
dannoso; scontroso; crudele
Kana: いじ
Romaji: iji
Traduzione / Senso:
disposizione; spirito; forza di volontà; ostinazione; spina dorsale; appetito.
Kana: あめつち
Romaji: ametsuchi
Traduzione / Senso:
cielo e terra; l'universo; natura; sopra e sotto; Regno; palla; mondo
Kana: りょうち
Romaji: ryouchi
Traduzione / Senso:
território; domínio
Kana: よち
Romaji: yochi
Traduzione / Senso:
posto; soggiorno; margine; scopo
Kana: ゆうえんち
Romaji: yuuenchi
Traduzione / Senso:
Parco divertimenti
Kana: むじ
Romaji: muji
Traduzione / Senso:
semplice; nessuna pietà
Kana: ぼんち
Romaji: bonchi
Traduzione / Senso:
Bacino (ad esempio tra le montagne)
Kana: ばんち
Romaji: banchi
Traduzione / Senso:
Numero di casa; indirizzo
Kana: はかち
Romaji: hakachi
Traduzione / Senso:
cimitero; campo sacro
Parole con la stessa pronuncia: ち chi
Frasi di esempio - (地) chi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
涼しい風が心地よいです。
Suzushii kaze ga kokochi yoi desu
La brezza fresca è piacevole.
La brezza fresca è confortevole.
- 涼しい - affresco
- 風 - vento
- が - Título do sujeito
- 心地よい - piacevole, confortevole
- です - verbo ser/estar al presente
冴えた空気が心地よいです。
Saeta kuuki ga kokochi yoi desu
L'atmosfera luminosa e nitida è piacevole.
L'aria pulita è confortevole.
- 冴えた (saeta) - chiaro, nitido
- 空気 (kuuki) - ar, atmosfera
- 心地よい (kokochi yoi) - piacevole, confortevole
- です (desu) - verbo "ser" no presente
風習は地域によって異なる。
Fūshū wa chiiki ni yotte kotonaru
Le tradizioni variano a seconda della regione.
Le usanze variano da regione a regione.
- 風習 - costumi, tradizioni
- は - Título do tópico
- 地域 - regione, area
- によって - secondo, a seconda di
- 異なる - essere diverso, variare
遊園地に行きたいです。
Yūenchi ni ikitai desu
Voglio andare al luna park.
Voglio andare in un parco di divertimenti.
- 遊園地 (yūenchi) - Parco divertimenti
- に (ni) - partícula que indica destino ou localização
- 行きたい (ikitai) - voler andare
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
過剰な消費は地球環境に悪影響を与える。
Kajō na shōhi wa chikyū kankyō ni aku eikyō o ataeru
Il consumo eccessivo ha un impatto negativo sull'ambiente terrestre.
Il consumo eccessivo ha un effetto negativo sull'ambiente globale.
- 過剰な消費 - consumo em excesso
- は - Artigo indicando o sujeito / tópico da frase
- 地球環境 - ambiente global
- に - Artigo indicando o objeto indireto da frase
- 悪影響 - impacto negativo
- を - Artigo indicando o objeto direto da frase
- 与える - dar, causar
鈴の音が心地よいです。
Suzu no oto ga kokochi yoi desu
Il suono della campana è piacevole.
Il suono del campanello è confortevole.
- 鈴の音 - suono della campana
- が - Título do sujeito
- 心地よい - piacevole, confortevole
- です - verbo ser/estar al presente
鉱山は豊かな地下資源を持っています。
Kōzan wa yutaka na chikashigen'yō o motte imasu
Le miniere hanno abbondanti risorse sotterranee.
La miniera ha ricche risorse sotterranee.
- 鉱山 - mio
- は - Título do tópico
- 豊かな - delicioso(a)
- 地下 - sotterraneo
- 資源 - risorse
- を - Título do objeto direto
- 持っています - ha
鉱物は地球上で見つかる多くの貴重な資源の一つです。
Koumotsu wa chikyuu jou de mitsukaru ooku no kichou na shigen no hitotsu desu
I minerali sono una delle tante risorse preziose che si trovano sulla Terra.
I minerali sono una delle tante risorse preziose che si trovano sulla Terra.
- 鉱物 - Mineral
- は - Partícula indicando o tema da frase
- 地球上 - On Earth
- で - Artigo indicando o local onde algo acontece
- 見つかる - Ser encontrado
- 多く - Muitos
- の - Artigo indicando posse ou atribuição
- 貴重な - Valioso
- 資源 - Recurso
- の - Artigo indicando posse ou atribuição
- 一つ - uno
- です - Copula indicando polidez ou formalidade
焦げ茶色の木漏れ日が心地よい。
Kogecha iro no komorebi ga kokochiyoii
I raggi del sole marrone bruciato sono confortevoli.
- 焦げ茶色 - cor marrom queimado -> cor marrone bruciata
- の - Título de posse
- 木漏れ日 - luce del sole filtrata attraverso le foglie degli alberi.
- が - Título do sujeito
- 心地よい - piacevole, confortevole
鉄橋を渡ると風が心地よいです。
Tetsubashi wo wataru to kaze ga kokochi yoi desu
Attraversare un ponte di ferro è piacevole con il vento.
Il vento è piacevole quando attraversi il ponte di ferro.
- 鉄橋 - ponte de ferro
- を - Título do objeto
- 渡る - passare
- と - Collegamento di particelle
- 風 - vento
- が - Título do sujeito
- 心地よい - piacevole, confortevole
- です - verbo ser/estar al presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 地 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "terra" é "(地) chi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
