Dịch và Nghĩa của: 園 - sono
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 園 (sono) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: sono
Kana: その
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: giardino; parco; piantagione
Significato in inglese: garden;park;plantation
Definição: "Giardino", come usato in parchi, zoo, giardini botanici, ecc., si riferisce a terreni e strutture create per proteggere, gestire ed esporre piante e animali per uno scopo o destino specifico.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (園) sono
La parola giapponese "園" (sonno) significa "giardino" o "parco". È composto dai personaggi "囗" che rappresenta l'idea di "recinzione" o "bordo" e "袁" che rappresenta l'idea di "campo" o "terreno". L'origine etimologica della parola risale agli antichi cinesi, in cui il personaggio "園" veniva usato per rappresentare uno spazio delimitato e coltivato per scopi di tempo libero o di contemplazione. In Giappone, la parola "sonno" viene spesso usata per riferirsi ai tradizionali giardini giapponesi, come quelli che si trovano nei templi e nei palazzi.Come Scrivere in Giapponese - (園) sono
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (園) sono:
Sinonimi e Simili - (園) sono
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
公園; 庭園; 保育園; 遊園地; 動物園; 花園; 学園; 植物園; 神社の境内; 神社の敷地; 寺院の境内; 寺院の敷地; 墓地の敷地; 墓地の境内; 町の中心部; 街の中心部; 駅前広場; 駅前広場の公園; 駅前広場の庭園.
Parole contenenti: 園
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ようちえん
Romaji: youchien
Traduzione / Senso:
scuola materna
Kana: ゆうえんち
Romaji: yuuenchi
Traduzione / Senso:
Parco divertimenti
Kana: でんえん
Romaji: denen
Traduzione / Senso:
Paese; distretti rurali
Kana: こうえん
Romaji: kouen
Traduzione / Senso:
(Parco pubblico
Kana: えん
Romaji: en
Traduzione / Senso:
giardino (appositamente artificiale)
Kana: えんげい
Romaji: engei
Traduzione / Senso:
orticoltura; giardinaggio
Parole con la stessa pronuncia: その sono
Frasi di esempio - (園) sono
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
遊園地に行きたいです。
Yūenchi ni ikitai desu
Voglio andare al luna park.
Voglio andare in un parco di divertimenti.
- 遊園地 (yūenchi) - Parco divertimenti
- に (ni) - partícula que indica destino ou localização
- 行きたい (ikitai) - voler andare
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
開放された公園でピクニックを楽しんだ。
Kaifō sareta kōen de pikunikku o tanoshinda
Ci siamo goduti un picnic nel parco aperto al pubblico.
Mi è piaciuto il picnic nel parco all'aperto.
- 開放された - aberto, disponível
- 公園 - parco
- で - in
- ピクニック - picnic
- を - partícula que indica o objeto direto
- 楽しんだ - aproveitou, desfrutou
この公園には美しい噴水があります。
Kono kōen ni wa utsukushii funsui ga arimasu
In questo parco c'è una bellissima fontana.
C'è una bella fontana in questo parco.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 公園 - parque
- に - particella che indica la posizione di qualcosa, in questo caso, "nel"
- は - particella che indica l'argomento della frase, in questo caso, "questo parco"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "bello"
- 噴水 - sorgente
- が - particella che indica il soggetto della frase, in questo caso, "la fonte"
- あります - verbo que significa "esistere" o "essere presente"
中央にある公園はとても美しいです。
Chūō ni aru kōen wa totemo utsukushii desu
Il parco al centro è molto bello.
- 中央にある - ubicato nel centro
- 公園 - parco
- は - Título do tópico
- とても - molto
- 美しい - bellissimo
- です - verbo ser/estar al presente
公園に行きたいです。
Kouen ni ikitai desu
Voglio andare al parco.
- 公園 (kouen) - parco
- に (ni) - particella che indica il luogo dove si desidera andare
- 行きたい (ikitai) - voler andare
- です (desu) - maneira educada de encerrar uma frase
国定公園は美しい自然がたくさんあります。
Kokutei kōen wa utsukushii shizen ga takusan arimasu
Il Parco Nazionale di Kokutei ha molta natura meravigliosa.
Il Parco Kokusai ha molta natura meravigliosa.
- 国定公園 - Parco Nazionale
- は - Partitolo dell'argomento
- 美しい - Bellissimo
- 自然 - Natura
- が - Pa1TP31Etichetta oggetto
- たくさん - Molto
- あります - Loro esistono
園芸は私の趣味です。
Engei wa watashi no shumi desu
L'orticoltura è il mio hobby.
- 園芸 - "jardinagem" em japonês é 庭いじり (niwaijiri)
- は - Título do tópico em japonês
- 私の - "meu" in Japanese
- 趣味 - significa "hobby" in giapponese
- です - o verbo "ser" em japonês: です (pronuncia-se "desu")
大きい犬が公園で走っている。
Ookii inu ga kouen de hashitte iru
Un grosso cane corre nel parco.
- 大きい - adjetivo que significa "grande" - "grande"
- 犬 - substantivo que significa "cachorro"
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 公園 - parque
- で - Locação
- 走っている - estar correndo - essere in corsa
王子は美しい庭園を持っています。
Ōji wa utsukushii teien o motteimasu
Il principe ha un bel giardino.
- 王子 (ou ōji) - Significa "príncipe" in giapponese.
- は (ou wa) - particella di argomento in giapponese, indica che il soggetto della frase è "príncipe"
- 美しい (ou utsukushii) - adjetivo que significa "bonito" ou "belo" em japonês.
- 庭園 (ou teien) - sostantivo che significa "giardino" o "parco" in giapponese
- を (ou o) - particella dell'oggetto diretto in giapponese, indica che "giardino" è l'oggetto diretto dell'azione
- 持っています (ou motteimasu) - Il verbo "ter" o "possuir" in giapponese, al presente continuo, si traduce come 持っている (motteiru).
私は公園で落ちていたゴミを拾いました。
Watashi wa kōen de ochite ita gomi o hiroimashita
Ho raccolto la spazzatura che giaceva nel parco.
Ho raccolto la spazzatura che era caduta nel parco.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - parte do discurso que indica o tema da frase, neste caso, "eu"
- 公園 (kouen) - parque
- で (de) - particella grammaticale che indica il luogo in cui si è verificata l'azione, in questo caso, "nel parco"
- 落ちていた (ochiteita) - era caduto
- ゴミ (gomi) - Italian: spazzatura
- を (wo) - particella grammaticale che indica l'oggetto diretto dell'azione, in questo caso, "il rifiuto"
- 拾いました (hiroi mashita) - ho preso
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 園 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "giardino; parco; piantagione" é "(園) sono". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
