Dịch và Nghĩa của: 固める - katameru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 固める (katameru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: katameru
Kana: かためる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: rafforzare; Congelare; fortificare
Significato in inglese: to harden;to freeze;to fortify
Definição: Per rendere qualcosa solido.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (固める) katameru
固める È una parola giapponese che significa "rendere qualcosa di fermo, consolidare, rafforzare". È composto da Kanjis 固 (Katai) che significa "fermo, duro" e める (Meru) che è un suffisso verbale che indica l'azione di fare qualcosa in uno stato specifico. La parola può essere usata in vari contesti, come la cottura per indicare il processo di indurita cibo o arti marziali per indicare il rafforzamento di tecniche e movimenti.Come Scrivere in Giapponese - (固める) katameru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (固める) katameru:
Coniugazione verbale di 固める
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 固める (katameru)
- 固める - Forma de dicionário
- 固められる - Forma passiva
- 固めよう - Forma potenziale
- 固めます - Forma educata
- 固めなさい - Forma imperativa
- 固めれば - Forma condizionale
Sinonimi e Simili - (固める) katameru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
固くする; 強固にする; 固まる; 凝固する; 固定する
Parole contenenti: 固める
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: かためる katameru
Frasi di esempio - (固める) katameru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
基礎を固めることが大切です。
Kiso wo katameru koto ga taisetsu desu
È importante consolidare le fondamenta.
È importante consolidare le fondamenta.
- 基礎 - significa "fondazione" o "base".
- を - Título do objeto.
- 固める - verbo che significa "rafforzare" o "solidificare".
- こと - sostantivo che significa "cosa" o "fatto".
- が - Título do assunto.
- 大切 - aggettivo che significa "importante" o "prezioso".
- です - verbo "essere" nella forma cortese.
私は餃子を固めるのが得意です。
Watashi wa gyoza wo katameru no ga tokui desu
Sono bravo a rendere Gyoza molto fermo.
Sono bravo a indurire Gyoza.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - Par1Tp31 - Tópico
- 餃子 (gyouza) - ravioli giapponese
- を (wo) - Complemento direto que indica o objeto da ação
- 固める (katameru) - Il verbo in portoghese "apertar" significa "premere" in italiano.
- の (no) - particella di possesso che indica che l'abilità descritta appartiene al soggetto della frase
- が (ga) - particella soggetiva che indica che il soggetto è quello che possiede l'abilità descritta.
- 得意 (tokui) - aggettivo che significa "bravo in" o "abile in"
- です (desu) - verbo de ligação que indica que a frase está no presente e é afirmativa -> verbo de ligação que indica que a frase está no presente e é afirmativa
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 固める utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "rafforzare; Congelare; fortificare" é "(固める) katameru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
