Dịch và Nghĩa của: 困る - komaru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 困る (komaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: komaru

Kana: こまる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

困る

Translation / Meaning: essere preoccupato; essere disturbato

Significato in inglese: to be worried;to be bothered

Definição: verbo Soffrire per inciampare o cadere in una situazione difficile. Viene usato quando ti senti perso perché non capisci qualcosa o quando non riesci a esprimere bene i tuoi sentimenti. "Un problema di matematica in un esame..."

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (困る) komaru

困る È una parola giapponese che può essere tradotta come "essere in difficoltà" o "essere nei guai". La parola è composta dai personaggi 困 (kun) che significa "difficoltà" o "problema" e る (Regno Unito) che è un suffisso che indica l'azione o lo stato. La pronuncia corretta è "Komaru". La parola è spesso usata in situazioni in cui qualcuno sta affrontando un problema o una difficoltà e non sa come risolverlo. Può essere utilizzato in contesti personali o professionali.

Come Scrivere in Giapponese - (困る) komaru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (困る) komaru:

Coniugazione verbale di 困る

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 困る (komaru)

  • 困る - Forma base
  • 困らない - Negativo
  • 困っています - Regalo
  • 困った - Passato
  • 困れる - Potenziale
  • 困ろう - Imperativo
  • 困らせる - Causativo
  • 困られる - Passiva

Sinonimi e Simili - (困る) komaru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

困惑する; 苦しむ; 頭を悩ます; 困り果てる; 困り顔をする; 困難に直面する; 苦悩する; 窮地に陥る; 困り事がある; 困り果てた表情をする

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 困る

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: こまる komaru

Frasi di esempio - (困る) komaru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 困る utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

用いる

Kana: もちいる

Romaji: mochiiru

Traduzione / Senso:

usare; fare uso di

遭う

Kana: あう

Romaji: au

Traduzione / Senso:

Incontrare; incontrare (sfumatura indesiderata)

俯く

Kana: うつむく

Romaji: utsumuku

Traduzione / Senso:

abbassa la testa per la vergogna

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "essere preoccupato; essere disturbato" in lingua giapponese.

Un modo per dire "essere preoccupato; essere disturbato" é "(困る) komaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(困る) komaru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
困る