Dịch và Nghĩa của: 命ずる - meizuru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 命ずる (meizuru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: meizuru
Kana: めいずる
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: comandare; per nominare
Significato in inglese: to command;to appoint
Definição: Dire alla persona di fare una certa cosa.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (命ずる) meizuru
命ずる (Meizuru) è un verbo giapponese che significa "ordine", "comando" o "determinare". È composto dal kanjis 命 (mei) che significa "vita" o "ordine" e ずる (zuru) che è una particella che indica l'azione o il comportamento. La parola 命ずる ha origine nel verbo 命じる (Meijiru) che significa anche "ordine" o "comando" ma è considerato più formale e vecchio. La forma 命ずる è più comune e utilizzata in situazioni quotidiane. Kanji 命 può anche essere letto come "inochi" ed è spesso usato in espressioni come 命 を 救う (inochi wo sukuu) che significa "salvare una vita". Già la particella ずる è una forma abbreviata del verbo する (suru) che significa "fare". In breve, la parola 命ずる è un verbo che indica l'azione di ordinamento o comando, basato sui kanjis 命 e ずる.Come Scrivere in Giapponese - (命ずる) meizuru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (命ずる) meizuru:
Sinonimi e Simili - (命ずる) meizuru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
指示する; 指令する; 命じる; 指図する; 指揮する
Parole contenenti: 命ずる
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: めいずる meizuru
Frasi di esempio - (命ずる) meizuru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
命ずるがままに行動する。
Meizuru ga mama ni kōdō suru
Agire secondo gli ordini.
Agisci come chiedi.
- 命ずる - comandare, ordinare
- がままに - in accordo con, seguendo
- 行動する - agire, comportarsi
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 命ずる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "comandare; per nominare" é "(命ずる) meizuru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
