Dịch và Nghĩa của: 呉れる - kureru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 呉れる (kureru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kureru
Kana: くれる
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: dare; lasciare che qualcun altro abbia; fare per uno; essere dato
Significato in inglese: to give;to let one have;to do for one;to be given
Definição: Offrire o regalare qualcuno o qualcosa a un'altra persona.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (呉れる) kureru
La parola giapponese 呉れる (kureru) è un verbo transitivo che significa "dare", "presentare" o "offrire". La sua etimologia è composta dal kanji 呉 (kure), che si riferisce all'antica provincia di Kure, situata nella regione del Chugoku, e dal verbo ausiliare れる (reru), che indica l'azione di ricevere qualcosa. Portanto, 呉れる (kureru) ha la connotazione di "dare qualcosa da Kure". È una parola ampiamente usata nella vita quotidiana giapponese, ed è comune nelle situazioni in cui si regala a qualcuno un oggetto o un servizio.Come Scrivere in Giapponese - (呉れる) kureru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (呉れる) kureru:
Sinonimi e Simili - (呉れる) kureru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
施す; 与える; 与る; 下さる; 授ける; 与う; くださる; くれる; 与す; 与え与る
Parole contenenti: 呉れる
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: くれる kureru
Frasi di esempio - (呉れる) kureru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼女は私にお金を呉れると言った。
Kanojo wa watashi ni okane wo kureru to itta
Ha detto che mi avrebbe dato soldi.
Mi ha detto che avrebbe fatto soldi.
- 彼女 (kanojo) - ella
- は (wa) - Título do tópico
- 私 (watashi) - me
- に (ni) - partítulo de destino
- お金 (okane) - soldi
- を (wo) - Título do objeto direto
- 呉れる (kureru) - dare
- と (to) - Partítulo do artigo
- 言った (itta) - disse
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 呉れる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "dare; lasciare che qualcun altro abbia; fare per uno; essere dato" é "(呉れる) kureru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
