Dịch và Nghĩa của: 向上 - koujyou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 向上 (koujyou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: koujyou
Kana: こうじょう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: elevazione; aumento; miglioramento; avanzare; progresso
Significato in inglese: elevation;rise;improvement;advancement;progress
Definição: Per essere migliore. Miglioramento.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (向上) koujyou
向上 È una parola giapponese che significa "anticipo", "progresso" o "crescere". È composto dal kanjis 向, che significa "direzione" o "orientamento", e 上, che significa "sopra" o "superiore". La parola è spesso usata in contesti educativi o professionali per esprimere l'idea di migliorare o migliorare le capacità e le conoscenze. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando Kanji 向 fu usato per rappresentare l'idea di "rivolgersi a" o "puntare". Kanji 上 proviene dall'antica scrittura cinese ed era originariamente abituato a rappresentare l'idea di "arrampicarsi" o "ascendente". La combinazione dei due kanjis in 向上 riflette l'idea di "muoversi verso l'alto" o "crescere verso il successo".Come Scrivere in Giapponese - (向上) koujyou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (向上) koujyou:
Sinonimi e Simili - (向上) koujyou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
上昇; 上がり; 上げる; 高める; 進歩する
Parole contenenti: 向上
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: こうじょう koujyou
Frasi di esempio - (向上) koujyou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
オートメーションは生産性を向上させるために重要な役割を果たしています。
Ootomeeshon wa seisansei wo koujou saseru tame ni juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
L'automazione svolge un ruolo importante nel migliorare la produttività.
L'automazione svolge un ruolo importante nel migliorare la produttività.
- オートメーション - Automação
- は - Partitolo dell'argomento
- 生産性 - Produtividade
- を - Particella di complemento oggetto
- 向上させる - Melhorar
- ために - Per
- 重要な - Importante
- 役割 - Carta
- を果たしています - Desempenhar
加工は製品の品質を向上させるために重要です。
Kakou wa seihin no hinshitsu wo koujou saseru tame ni juuyou desu
L'elaborazione è importante per migliorare la qualità del prodotto.
- 加工 - processo di produzione o lavorazione
- は - Título do tópico
- 製品 - prodotto
- の - particella possessiva
- 品質 - qualità
- を - Título do objeto direto
- 向上 - miglioramento, perfezionamento
- させる - verbo causativo per "far migliorare"
- ために - per, con lo scopo di
- 重要 - importante
- です - verbo essere, forma educata
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 向上 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "elevazione; aumento; miglioramento; avanzare; progresso" é "(向上) koujyou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
