Dịch và Nghĩa của: 向こう - mukou

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 向こう (mukou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: mukou

Kana: むこう

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

向こう

Translation / Meaning: Inoltre; Là; direzione opposta; l'altra parte

Significato in inglese: beyond;over there;opposite direction;the other party

Definição: Oltre: Un luogo o luogo lontano da qualcosa. Si riferisce anche alla posizione o al punto di vista dell'altra persona.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (向こう) mukou

向こう È una parola giapponese che può essere tradotta come "dall'altra parte", "oltre" o "lì". La parola è composta da due kanjis: 向, che significa "direzione" o "orientamento", e こう, che può essere tradotto come "lato" o "parte". L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il termine veniva usato per riferirsi al lato opposto di un fiume o di una montagna. Nel tempo, il significato della parola si è ampliato per includere tutto ciò che è dall'altra parte di una barriera fisica o metaforica. Al giorno d'oggi, la parola è comunemente usata in espressioni come 向 こう 側 (Mukou-Gawa), che significa "l'altra parte" e 向こう 見える (Mukou-Mieru), che possono essere tradotti come "visibili dall'altra parte". La parola è spesso usata anche nelle conversazioni informali per indicare un luogo distante o inaccessibile.

Come Scrivere in Giapponese - (向こう) mukou

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (向こう) mukou:

Sinonimi e Simili - (向こう) mukou

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

彼方; 向かい; 向こう側; 向こう岸; 向こう側の; 向こうの; 向こう方; 向こう側へ; 向こうに; 向こうへ; 向こう側に; 向こう岸の; 向こう側への; 向こう岸へ; 向こう岸側の; 向こう岸側へ; 向こう岸側に; 向こう岸方向の; 向こう岸方向へ; 向こう岸方向に; 向こう岸方向への; 向こう岸方向に向かって; 向こう岸方向に進む

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 向こう

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: むこう mukou

Frasi di esempio - (向こう) mukou

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

向こうに誰かいますか?

Mukou ni dareka imasu ka?

C'è qualcuno dall'altra parte?

C'è qualcuno lì?

  • 向こう - "dall'altro lato"
  • に - Tag indicando localização
  • 誰か - "qualcuno"
  • いますか - modo educato di chiedere se qualcuno è presente

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 向こう utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

御覧

Kana: ごらん

Romaji: goran

Traduzione / Senso:

Aspetto; ispezione; Tentativo

Kana: なみだ

Romaji: namida

Traduzione / Senso:

fare a pezzi

選択

Kana: せんたく

Romaji: sentaku

Traduzione / Senso:

selezione; scelta

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "Inoltre; Là; direzione opposta; l'altra parte" in lingua giapponese.

Un modo per dire "Inoltre; Là; direzione opposta; l'altra parte" é "(向こう) mukou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(向こう) mukou", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
向こう