Dịch và Nghĩa của: 受身 - ukemi

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 受身 (ukemi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: ukemi

Kana: うけみ

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

受身

Translation / Meaning: passivo; voce passiva

Significato in inglese: passive;passive voice

Definição: Un'azione compiuta da se stessi nei confronti di un'altra persona o cosa.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (受身) ukemi

受身 (Ukemi) è una parola giapponese che si riferisce a una tecnica di difesa usata nelle arti marziali come il judo e Aikido. La parola è composta dal kanjis 受 (u), che significa "ricevere", e 身 (kemi), che significa "corpo". Ukemi, quindi, può essere tradotto come "ricevere con il corpo". La tecnica di Ukemi viene utilizzata per assorbire l'impatto di un calo o di un lancio, minimizzando il rischio di lesioni. Implica la capacità di cadere in modo sicuro e controllato, distribuendo l'impatto sul corpo e impedendo che una singola area venga sovraccarica. Oltre ad essere una tecnica di difesa, Ukemi viene anche utilizzato come forma di allenamento per sviluppare il coordinamento motorio, la flessibilità e la resistenza fisica. È un'abilità fondamentale per qualsiasi praticante di arti marziali. La parola Ukemi è scritta in Kanji, ma è pronunciata in Hiragana come うけみ (UKEMI).

Come Scrivere in Giapponese - (受身) ukemi

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (受身) ukemi:

Sinonimi e Simili - (受身) ukemi

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

受動 ; 受け身

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 受身

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: うけみ ukemi

Frasi di esempio - (受身) ukemi

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

私は受身の姿勢を取ります。

Watashi wa ukemi no shisei o torimasu

Presumo la posizione di accoglienza.

Prendo una postura passiva.

  • 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
  • は (wa) - articolo che indica l'argomento della frase, in questo caso, "io"
  • 受身 (ukemi) - sostantivo che significa "posizione difensiva" o "posizione di ricezione"
  • の (no) - particella che indica il rapporto di possesso o attribuzione, in questo caso, "della posizione difensiva"
  • 姿勢 (shisei) - sostantivo che significa "postura" o "atteggiamento"
  • を (wo) - particella che indica l'oggetto diretto della frase, in questo caso, "adottare"
  • 取ります (torimasu) - verbo che significa "adottare" o "assumere"

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 受身 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

担架

Kana: たんか

Romaji: tanka

Traduzione / Senso:

rifiuti; spazzatura

コミュニケーション

Kana: コミュニケーション

Romaji: komyunike-syon

Traduzione / Senso:

Comunicazione

戸締り

Kana: とじまり

Romaji: tojimari

Traduzione / Senso:

chiusura; intrappolando le porte

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "passivo; voce passiva" in lingua giapponese.

Un modo per dire "passivo; voce passiva" é "(受身) ukemi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(受身) ukemi", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
passivo