Dịch và Nghĩa của: 取り締まる - torishimaru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 取り締まる (torishimaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: torishimaru
Kana: とりしまる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: gestire; controllare; sorvegliare
Significato in inglese: to manage;to control;to supervise
Definição: Monitoraggio per garantire il rispetto delle leggi e dei regolamenti e reprimere le violazioni.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (取り締まる) torishimaru
取り締まる È una parola giapponese che significa "regolare" o "controllo". È composto dal kanjis 取り (tori), che significa "prendere" o "cattura", 締まる (shimaru), che significa "spremere" o "vicino". La parola può essere utilizzata in contesti diversi, come per fare riferimento all'applicazione del traffico o alla regolamentazione delle attività illegali. La completa etimologia della parola risale al periodo Edo (1603-1868), quando la parola "torishimari" veniva usata per fare riferimento alla supervisione di beni e persone ai confini delle province. Nel tempo, la parola si è evoluta in "Torishimaru" e successivamente in "Torishimari" e infine a "Torishimaru".Come Scrivere in Giapponese - (取り締まる) torishimaru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (取り締まる) torishimaru:
Coniugazione verbale di 取り締まる
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 取り締まる (torishimaru)
- 取り締まる - Forma dizionário
- 取り締まります - Forma formal
- 取り締まらない - Forma negativa
- 取り締まった - Forma passata
Sinonimi e Simili - (取り締まる) torishimaru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
取り締まる; 取り締める; 取り締る; 取り締める; 取り締りをする; 取り締りを加える; 取り締りを行う; 取り締りを実施する; 取り締りを強化する; 取り締りを厳格化する; 取り締りを拡大する; 取り締りを強める; 取り締りを進める.
Parole contenenti: 取り締まる
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: とりしまる torishimaru
Frasi di esempio - (取り締まる) torishimaru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
警察は違法行為を取り締まるために活動しています。
Keisatsu wa ihō kōi o torishimaru tame ni katsudō shiteimasu
La polizia sta lavorando per reprimere le attività illegali.
- 警察 - polícia
- は - wa (tópico1TP31 de tópico)
- 違法行為 - ihou koui (attività illegali)
- を - o (partícula de objeto direto)
- 取り締まる - torishimaru (regulatório)
- ために - para
- 活動しています - estão ativos
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 取り締まる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "gestire; controllare; sorvegliare" é "(取り締まる) torishimaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
