Dịch và Nghĩa của: 取り出す - toridasu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 取り出す (toridasu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: toridasu
Kana: とりだす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: rimuovere; al prodotto; scegliere
Significato in inglese: to take out;to produce;to pick out
Definição: Estenda a mão e traga coisas.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (取り出す) toridasu
取り出す è una parola giapponese composta da due kanji: 取り (tori) che significa "prendere" o "portare fuori" e 出す (dasu) che significa "portare fuori" o "estrarre". Pertanto, 取り出す può essere tradotto come "prendere qualcosa da qualcosa" o "estrarre qualcosa". È una parola comunemente usata in situazioni quotidiane in Giappone, come estrarre qualcosa da una borsa o prelevare denaro da un bancomat.Come Scrivere in Giapponese - (取り出す) toridasu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (取り出す) toridasu:
Coniugazione verbale di 取り出す
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 取り出す (toridasu)
- 取り出す - Forma de dicionário
- 取り出します - Forma educata
- 取り出して - Forma e imperativo
- 取り出される - Forma passiva
- 取り出せる - Forma potenziale
Sinonimi e Simili - (取り出す) toridasu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
抜き出す; 引き出す; 掬い出す; 取り出し; 抜き取る; 引き取る; 掬い取る
Parole contenenti: 取り出す
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: とりだす toridasu
Frasi di esempio - (取り出す) toridasu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は財布からお金を取り出す必要があります。
Watashi wa saifu kara okane o toridasu hitsuyō ga arimasu
Ho bisogno di prendere soldi dal mio portafoglio.
- 私 - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は - tópico
- 財布 - Il sostantivo giapponese che significa "carteira" è "財布" (saifu)
- から - particella che indica l'origine di qualcosa, in questo caso "dalla borsa"
- お金 - O substantivo japonês que significa "dinheiro" é お金 (okane).
- を - particella che indica l'oggetto diretto della frase, in questo caso "denaro"
- 取り出す - 動詞 "torikumu" 意味 "retirar"
- 必要 - Substantivo japonês que significa "必要"
- が - particella che indica il soggetto della frase, in questo caso "io"
- あります - O verbo japonês que significa "ter", no sentido de "precisar ter", é 持つ (motsu).
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 取り出す utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "rimuovere; al prodotto; scegliere" é "(取り出す) toridasu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
