Dịch và Nghĩa của: 取りあえず - toriaezu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 取りあえず (toriaezu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: toriaezu
Kana: とりあえず
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: subito; Prima di tutto; per adesso
Significato in inglese: at once;first of all;for the time being
Definição: Prima, sempre di più, usa ciò che hai a portata di mano.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (取りあえず) toriaezu
取りあえず È un'espressione giapponese che può essere tradotta come "per ora", "prima cosa" o "iniziamo qui". La parola è composta da tre kanjis: 取 (tori) che significa "prendere", "ottieni";あ (a) che è una particella che non ha significato specifico ma viene utilizzata per enfatizzare la parola successiva; e え ず (EZU) che è una forma abbreviata di えない (enai), che significa "non fare". L'espressione 取りあえず viene utilizzata per indicare che qualcosa verrà fatto o deciso temporaneamente, in attesa di ulteriori informazioni o pianificare il passo successivo. La parola è spesso usata in situazioni informali e può essere considerata un po 'colloquiale.Come Scrivere in Giapponese - (取りあえず) toriaezu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (取りあえず) toriaezu:
Sinonimi e Simili - (取りあえず) toriaezu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
一旦; とりあえず; 仮に; とりあえす; さしあたり; 一時的に; とりあえぎ; 仮に言って; とりあえづ; さしあたって; 仮に言えば; 仮に考えて; 仮に言うと; 仮に言えば; 仮に考えると; 仮に考えてみると; 仮に考えると; 仮に言えば; 仮に言ってみると; 仮に言ってみれば; 仮に言うとすれば; 仮に言うならば; 仮に言ってみるならば; 仮に考えてみるなら
Parole contenenti: 取りあえず
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: とりあえず toriaezu
Frasi di esempio - (取りあえず) toriaezu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 取りあえず utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "subito; Prima di tutto; per adesso" é "(取りあえず) toriaezu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
