Dịch và Nghĩa của: 原因 - genin

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 原因 (genin) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: genin

Kana: げんいん

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

原因

Translation / Meaning: causa; origine; fonte

Significato in inglese: cause;origin;source

Definição: Un fattore sottostante che causa un risultato.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (原因) genin

原因 (げんいん) è una parola giapponese che significa "causa" o "ragione". È composto dal kanjis 原 (gen) che significa "origine" o "root" e 因 (in) che significa "causa" o "ragione". La parola è spesso usata in contesti scientifici, medici e legali per fare riferimento alla causa di un problema o di una malattia.

Come Scrivere in Giapponese - (原因) genin

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (原因) genin:

Sinonimi e Simili - (原因) genin

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

理由; 要因; 起因; 由来; 原動力

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 原因

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: げんいん genin

Frasi di esempio - (原因) genin

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

黴菌は食品の腐敗の原因になります。

Kabi kin wa shokuhin no fuhai no gen'in ni narimasu

I funghi sono la causa del deterioramento degli alimenti.

I batteri possono causare corruzione alimentare.

  • 黴菌 - Cogumelo
  • は - Partitolo dell'argomento
  • 食品 - Cibo
  • の - Document de posse
  • 腐敗 - Decomposizione
  • の - Document de posse
  • 原因 - Causa
  • に - Pa1TP31Etichetta di destinazione
  • なります - Torna-se

単一の原因が特定されていない。

Tanjitsu no gen'in ga tokutei sarete inai

La singola causa non è stata identificata.

  • 単一の - Significa "único" ou "singular" em japonês.
  • 原因 - significa "causa" ou "motivo" em japonês.
  • が - é uma partícula japonesa que indica o sujeito da frase.
  • 特定されていない - é um verbo na forma negativa passiva que significa "não foi identificado" ou "não foi determinado" em japonês.

原因を探ることが大切です。

Gennin wo saguru koto ga taisetsu desu

È importante cercare la causa principale.

È importante esplorare la causa.

  • 原因 - Significa "cause" in giapponese.
  • を - partícula que indica o objeto direto da frase.
  • 探る - verbo che significa "investigare" o "esplorare".
  • こと - sostantivo che significa "cosa" o "fatto".
  • が - pronome
  • 大切 - aggettivo che significa "importante" o "prezioso".
  • です - verbo "essere" al presente, indicando che la frase è al tempo presente ed è un'affermazione.

原因は何ですか?

Gen'in wa nan desu ka?

Qual è la causa?

Qual è il motivo?

  • 原因 - Significa "cause" in giapponese.
  • は - è una particella di argomento in giapponese, che indica l'argomento della frase.
  • 何 - significa "cosa" in giapponese.
  • です - é uma forma educada de dizer "sim" em japonês.
  • か - è una particella interrogativa in giapponese, che indica una domanda.

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 原因 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

解放

Kana: かいほう

Romaji: kaihou

Traduzione / Senso:

lancio; pubblicazione; emancipazione

部品

Kana: ぶひん

Romaji: buhin

Traduzione / Senso:

parti; Accessori

Kana: ふえ

Romaji: fue

Traduzione / Senso:

flauto; tubo

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "causa; origine; fonte" in lingua giapponese.

Un modo per dire "causa; origine; fonte" é "(原因) genin". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(原因) genin", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
原因