Dịch và Nghĩa của: 包む - kurumu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 包む (kurumu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: kurumu

Kana: くるむ

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

包む

Translation / Meaning: essere inghiottito; essere coinvolto; finire; piegarsi; imballare

Significato in inglese: to be engulfed in;to be enveloped by;to wrap up;to tuck in;to pack;to do up;to cover with;to dress in;to conceal

Definição: Nascondere il contenuto dall'esterno avvolgendo o coprendo qualcosa.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (包む) kurumu

La parola giapponese "包む" (tsutsumu) è composta dai personaggi "包" che significa "avvolgimento" o "coinvolgimento" e "む" che è un suffisso verbale che indica l'azione. Pertanto, "包む" può essere tradotto come "avvolgimento" o "avvolgimento di qualcosa". È una parola comune nella lingua giapponese e può essere utilizzata in vari contesti, come fare riferimento a Wrap a Regide, coinvolgendo un oggetto su carta o tessuto o persino per esprimere l'idea di proteggere o prendersi cura di qualcuno. L'etimologia completa della parola non può essere determinata accuratamente, ma può avere origine in vecchie parole della lingua giapponese che si riferivano a avvolgimento o coinvolgimento di oggetti.

Come Scrivere in Giapponese - (包む) kurumu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (包む) kurumu:

Coniugazione verbale di 包む

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 包む (kurumu)

  • 包む - Forma positiva
  • 包まない - Forma negativa
  • 包みます - Forma levigata
  • 包まないで - Forma imperativa

Sinonimi e Simili - (包む) kurumu

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

くるむ;巻く;包み込む;包み隠す;覆う;包装する

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 包む

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: くるむ kurumu

Frasi di esempio - (包む) kurumu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

私はプレゼントを包むのが上手です。

Watashi wa purezento wo tsutsumu no ga jouzu desu

Sono bravo a avvolgere regali.

Sono bravo a avvolgere regali.

  • 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
  • は (wa) - Par1Tp31 - Tópico
  • プレゼント (purezento) - substantivo - nome
  • を (wo) - Complemento direto que indica o objeto da ação
  • 包む (tsutsumu) - avvolgere
  • のが (noga) - particella che indica il soggetto dell'abilità
  • 上手 (jouzu) - aggettivo che significa "bravo in"
  • です (desu) - Verbo di collegamento che indica lo stato o la qualità del soggetto

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 包む utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

切り替える

Kana: きりかえる

Romaji: kirikaeru

Traduzione / Senso:

cambiare; Rimpiazzare; convertire; rinnovare; azionare un interruttore; Rimpiazzare; per attivare

移す

Kana: うつす

Romaji: utsusu

Traduzione / Senso:

rimuovere; trasferimento; infettare

従う

Kana: したがう

Romaji: shitagau

Traduzione / Senso:

soggiorno (secondo le regole); obbedire; seguire

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "essere inghiottito; essere coinvolto; finire; piegarsi; imballare" in lingua giapponese.

Un modo per dire "essere inghiottito; essere coinvolto; finire; piegarsi; imballare" é "(包む) kurumu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(包む) kurumu", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
包む