Dịch và Nghĩa của: 匂う - niou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 匂う (niou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: niou
Kana: におう
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: essere fragrante; annusare; cattivo odore; splendore; essere brillante
Significato in inglese: to be fragrant;to smell;to stink;to glow;to be bright
Definição: C'è un odore caratteristico che emana da oggetti o luoghi.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (匂う) niou
La parola giapponese "匂う" (nioi) è un verbo che significa "annusare" o "emanare un odore". L'etimologia della parola può essere divisa in due parti: "匂" (nioi) e "う" (u). "匂" è un kanji che significa "odore" o "odore", mentre "う" è un suffisso che indica un'azione o uno stato. Pertanto, "匂う" può letteralmente essere tradotto come "profumare" o "emanare un odore". La parola è comunemente usata per descrivere l'odore di cibo, fiori, profumi e altre sostanze.Come Scrivere in Giapponese - (匂う) niou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (匂う) niou:
Coniugazione verbale di 匂う
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 匂う (niou)
- 匂う verbo intransitivo
- 匂った passato
- 匂っている presente continuo
- 匂わない negativo
- 匂わせる causativo
Sinonimi e Simili - (匂う) niou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
匂いがする; 香る; 匂わせる; 臭う; 香り立つ
Parole contenenti: 匂う
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: におう niou
Frasi di esempio - (匂う) niou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この花はとても良い香りが匂う。
Kono hana wa totemo yoi kaori ga niou
Questo fiore ha un odore molto gradevole.
Questo fiore ha un profumo davvero buono.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 花 - "flor" - "fiore"
- は - particella di argomento che indica il tema della frase, in questo caso "questo fiore"
- とても - advérbio que significa "molto"
- 良い - aggettivo che significa "buono"
- 香り - sostantivo che significa "fragranza" o "odore"
- が - particella soggettiva che indica il soggetto della frase, in questo caso "il profumo"
- 匂う - verbo che significa "annusare"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 匂う utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "essere fragrante; annusare; cattivo odore; splendore; essere brillante" é "(匂う) niou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
