Dịch và Nghĩa của: 勤める - tsutomeru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 勤める (tsutomeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tsutomeru
Kana: つとめる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: servire; compilare un post; servire sotto; sforzarsi; sforzarsi; essere diligente; fare la parte del); lavorare per)
Significato in inglese: to serve;to fill a post;to serve under;to exert oneself;to endeavor;to be diligent;to play (the part of);to work (for)
Definição: Per lavorare e fare lavoro.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (勤める) tsutomeru
勤める È un verbo giapponese che significa "lavorare" o "servire". La sua etimologia è composta dal kanjis 勤 (parente) che significa "diligente" o "lavoratore" e める (Meru) che è un suffisso verbale che indica l'azione. Pertanto, può essere tradotto letteralmente come "azione diligente" o "azione di lavoro". È una parola comune in Giappone ed è spesso utilizzata in contesti professionali e occupazionali.Come Scrivere in Giapponese - (勤める) tsutomeru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (勤める) tsutomeru:
Coniugazione verbale di 勤める
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 勤める (tsutomeru)
- 勤めます Forma Lucida
- 勤める - Forma Base
- 勤めた - Forma Passata
- 勤めない Forma Negativa
Sinonimi e Simili - (勤める) tsutomeru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
働く; 就く; 努める; 取り組む; 務める; 仕事をする; 職に就く; 職業に就く; 職につく; 職を得る; 職につける; 職に入る; 職にあたる; 職に就ける; 職に就かせる; 職に就かなければならない; 職に就くことができる; 職に就くことができない; 職に就くことを目指す; 職に就くために努力する; 職に就くための準備をする; 職に就くための
Parole contenenti: 勤める
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: つとめる tsutomeru
Frasi di esempio - (勤める) tsutomeru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 勤める utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "servire; compilare un post; servire sotto; sforzarsi; sforzarsi; essere diligente; fare la parte del); lavorare per)" é "(勤める) tsutomeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
