Dịch và Nghĩa của: 動く - ugoku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 動く (ugoku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ugoku
Kana: うごく
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: spostare; mescolare; mossa; scuotere; oscillare; operare; correre; andare; funzione; essere toccato; essere influenzato; vacillare; oscillare; variare; cambiare; essere trasferito.
Significato in inglese: to move;to stir;to shift;to shake;to swing;to operate;to run;to go;to work;to be touched;to be influenced;to waver;to fluctuate;to vary;to change;to be transferred
Definição: Per cambiare posizione o spostare qualcosa.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (動く) ugoku
La parola giapponese 動く (ugoku) significa "mossa" o "essere in movimento". È composto dai personaggi 動 (dou), che significa "mossa", "agitare" o "lavoro" e く (ku), che è una particella che indica la forma verbale dell'aggettivo. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il termine è stato scritto con i personaggi 動く (ugoku) e ha significato "muoversi", "agitare" o "funzione". Nel tempo, il significato della parola si espanse per includere altre forme di movimento, come camminare, correre, ballare, ecc. Attualmente, la parola è ampiamente utilizzata nei contesti quotidiani e in vari campi, come la tecnologia, l'arte, lo sport, tra gli altri.Come Scrivere in Giapponese - (動く) ugoku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (動く) ugoku:
Coniugazione verbale di 動く
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 動く (ugoku)
- 動く - Forma base infinitiva
- 動きます - Forma educata presente affermativa
- 動かない - Forma negativa presente
- 動いた - Passato semplice
- 動かせる - Potenziale capacità di fare qualcosa
Sinonimi e Simili - (動く) ugoku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
動かす; 移動する; 運ぶ; 走る; 動作する; 動くこと; 動くようにする; 動くことができる; 動くことができるようにする; 動くようになる; 動くようになるようにする; 動くようになること; 動くようになることができるようにする; 動くようになることができる; 動くようになることができるようにする。
Parole contenenti: 動く
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: うごく ugoku
Frasi di esempio - (動く) ugoku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
上下に動くエレベーターがあります。
Ue shita ni ugoku erebētā ga arimasu
C'è un ascensore che si muove su e giù.
- 上下に (jouge ni) - su e giù
- 動く (ugoku) - muoversi
- エレベーター (erebeetaa) - ascensore
- が (ga) - Título do sujeito
- あります (arimasu) - esiste
私の車は動くことができます。
Watashi no kuruma wa ugoku koto ga dekimasu
La mia macchina può muoversi.
- 私 (watashi) - eu
- の (no) - Artigo que indica posse ou relação entre duas coisas
- 車 (kuruma) - automobile
- は (wa) - particella che indica l'argomento della frase, in questo caso, "la mia macchina"
- 動く (ugoku) - verbo che in giapponese significa "muovere" o "funzionare".
- こと (koto) - sostantivo che significa "cose" o "fatti" in giapponese
- が (ga) - particella che indica il soggetto della frase, in questo caso, "la mia macchina"
- できます (dekimasu) - verbo che significa "può" o "è in grado di" in giapponese
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 動く utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "spostare; mescolare; mossa; scuotere; oscillare; operare; correre; andare; funzione; essere toccato; essere influenzato; vacillare; oscillare; variare; cambiare; essere trasferito." é "(動く) ugoku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
