Dịch và Nghĩa của: 動き - ugoki
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 動き (ugoki) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ugoki
Kana: うごき
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: movimento; attività; tendenza; sviluppo; modifica
Significato in inglese: movement;activity;trend;development;change
Definição: Il movimento o l'azione di un oggetto.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (動き) ugoki
La parola giapponese 動き (ugoki) è composta da personaggi 動 (dou) e き (ki). Il primo carattere, 動, significa "muovere" o "movimento" ed è composto da radicali 厶, che rappresenta l'azione del nascondiglio, e 力, che significa "forza". Il secondo carattere, き, è un suffisso che indica l'azione o il movimento. Insieme, i personaggi formano la parola 動き, che significa "movimento" o "azione". La parola può essere usata in vari contesti, come la descrizione del movimento di una persona, animale o oggetto o per fare riferimento a un cambiamento o evoluzione in una situazione o in una circostanza.Come Scrivere in Giapponese - (動き) ugoki
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (動き) ugoki:
Sinonimi e Simili - (動き) ugoki
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
動作; 行動; 活動; 動向; 動静; 動転; 動揺; 動機; 動力; 動態
Parole contenenti: 動き
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: うごき ugoki
Frasi di esempio - (動き) ugoki
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この機械の動きはとてもスムーズです。
Kono kikai no ugoki wa totemo sumūzu desu
Il movimento di questa macchina è molto morbido.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questa";
- 機械 - sostantivo che significa "macchina"
- の - partítulo que indica posse, equivalente a "de" em português;
- 動き - sostantivo che significa "movimento";
- は - tópico da frase, equivalente a "sobre" em português;
- とても - adverbio che significa "molto";
- スムーズ - agradável
- です - verbo "essere" al presente, indicando che la frase è al presente ed è affermativa.
素早い動きが勝利をもたらす。
Subayai ugoki ga shōri o motarasu
Le mosse veloci portano alla vittoria.
Una mossa veloce porta una vittoria.
- 素早い - adjetivo que significa "rápido" -> adjetivo que significa "rápido"
- 動き - substantivo que significa "movimento" -> sostantivo che significa "movimento"
- が - Partícula que indica sujeito
- 勝利 - substantivo que significa "vitória"
- を - Partícula que indica objeto direto
- もたらす - verbo que significa "trazer" = "portare"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 動き utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "movimento; attività; tendenza; sviluppo; modifica" é "(動き) ugoki". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
