Dịch và Nghĩa của: 効力 - kouryoku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 効力 (kouryoku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kouryoku
Kana: こうりょく
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: È fatto; efficienza; validità; energia
Significato in inglese: effect;efficacy;validity;potency
Definição: Si riferisce all'effetto che le leggi hanno.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (効力) kouryoku
効力 (こうりょく) È una parola giapponese composta da due kanjis: 効 (こう) che significa "efficacia" o "effetto" e 力 (りょく) che significa "forza" o "potere". Insieme formano il significato di "potere efficace" o "forza efficace". La parola viene spesso usata per riferirsi all'efficacia di medicinali, leggi, contratti, tra gli altri. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola fu scritta come "kouryoku" nei personaggi cinesi. L'attuale pronuncia giapponese, "Kouryoku", si è evoluta in "Kouryoku" e infine in "Kouryoku".Come Scrivere in Giapponese - (効力) kouryoku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (効力) kouryoku:
Sinonimi e Simili - (効力) kouryoku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
効果; 効きめ; 効き力; 効能; 効き目
Parole contenenti: 効力
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: こうりょく kouryoku
Frasi di esempio - (効力) kouryoku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この薬の効力は非常に高いです。
Kono kusuri no kouryoku wa hijou ni takai desu
L'effetto di questo medicinale è molto alto.
- この - Questo
- 薬 - medicinale
- の - in
- 効力 - efficacia
- は - é
- 非常に - molto
- 高い - alto
- です - è (cortesia)
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 効力 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "È fatto; efficienza; validità; energia" é "(効力) kouryoku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
